Hello-World

العربية: ألعاب البالون, قدم كلمة واحدة كل مرة المطعم

balloonالعربية: ألعاب البالون, قدم كلمة واحدة كل مرة المطعم restaurant

طريقة اللعب: عند بدء تشغيل اللعبة هتشوف بالون وصورة وهتسمع نطق الكلمة. إضغط على البالون أكثر عدد مرات ممكنة علشان تجمع نقاط.  دلوقتى فيه بالونتين هنراجع على الكلمات. كل مرة تسمع كلمة ، إضغط على الصورة المطابقة. هتشوف خمس أو ست كلمات بنفس الطريقة.

هنتعلم إيه: التمرين ده بيقدم مجموعة كلمات يمكن تتعلمها عن طريق لعبة. التلميذ هيتعلم الكلمات اللى فى اللعبة.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرر الكلمات اللى بتسمعها. فكّر في كل كلمة وتخيلها فى ذهنك.

 تمارين جماعية: إطبع خمس أو ست كلمات (استخدام القاموس المصور) وإلزقهم على كورة. إرمى الكرة واللى هيمسكها لازم يقول الكلمة اللى مواجهة ليه. كرر التمرين لحد ما كل واحد يمسك الكورة كذا مرة.

Hoe werkt het: wanneer het spel start verschijnt er een ballon met een afbeelding en het woord zal uitgesproken worden. Om punten te winnen klik je zoveel mogelijk op de kaatsende bal. Nadat de ballon wegkaatst, verschijnt er een andere ballon met een nieuw woord. Nu zullen er twee ballonnen zijn en de woordenschat zal herhaald worden. Elke keer dat je een woord hoort, klik je op de bijhorende afbeelding. Zo zullen er vijf tot zes woorden voorgesteld worden.
Wat leer je: deze activiteit laat je in één keer kennis maken met een groep woorden. Tijdens het spel leer je de woordenschat.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: Herhaal de woorden die je hoort. Denk aan ieder woord en afbeelding terwijl je het uitspreekt.

Groepsactiviteiten: Print de afbeeldingen van 5 of 6 woorden (gebruik het afbeeldingenwoordenboek) en plak ze op een bal. Gooi de bal in het rond. De leerling die de bal vangt moet het woord zeggen dat naar boven gericht is. Herhaal totdat elke leerling de bal een paar keer heeft gevangen.

    العربية Transliteration  Dutch 
مطعمsoundمطعم mata'mrestaurant
مفرش طربيزةsoundمفرش طربيزة mafrash al ma'edatafelkleed
بوفيهsoundبوفيه buffetbuffet
أرزsoundأرز al orzrijst
فاتورةsoundفاتورة al fatoorarekening
شربةsoundشربة hasaa'soep
ملعقة شاىsoundملعقة شاى mela'ka saghiratheelepel
منديلsoundمنديل mandilservet
عودان أكل صينيsoundعودان أكل صيني oodan lel akl al sineyaeetstokjes
منيوsoundمنيو ka'emat al taa'ammenu
شمعةsoundشمعة sham'akaars
طبقsoundطبق bord
سندويتشsoundسندويتش sandwichboterham
كاتشبsoundكاتشب asir al bandooraketchup
ماستردةsoundماستردة al khardalmosterd