Hello-World

العربية: العاب للأطفال أى واحدة مش مناسبة؟

childrenالعربية: العاب للأطفال أى واحدة مش مناسبة؟

طريقة اللعب: كل صورة فيها أربع حاجات. ثلاثة منهم من نفس المجموعة, وواحدة من مجموعة مختلفة. إضغط على الصورة اللى من مجموعة مختلفة.

إضغط على الدواير الملونة علشان تسمع إسم كل صورة. إضغط على السهم الأخضر الكبير علشان تنتقل للسؤال الجاى. الأسئلة إتعملت بطريقة عشوائية, ولذلك هيكونوا مختلفين فى كل مرة.

هنتعلم إيه: التمرين ده هيساعد التلميذ على تعلم التصنيف. على سبيل المثال: حيوانات, طيور, مبانى, أشخاص, ملابس, إلخ. التلميذ يقدر يتعامل مع التمارين دى من غير مايعرف اللغة, ولذلك دى تُعتبَر طريقة كويسة للطفل علشان يتعود على أصوات اللغة ويتعلم بعض الكلمات.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: إضغط على كل زرار ملون وقول الكلمة اللى مطابقة للصورة. وبعدين حاول تقول الكلمة قبل ما تضغط على الزرار. كرّر الجمل اللى بتسمعها.

تمارين جماعية: بعد ماتخلّص التمرين, راجع الكلمات وإسئل (فين القلم رصاص؟) (فين البلوزة؟) إلخ. وبعدين ممكن تسأل عن أى شئ. أطلب من كل تلميذ إنه يكتب سؤال عن طريق قص صور من مجلة ولزقها على ورقة. كل تلميذ لازم يعرف الكلمات اللى على الورقة وتصنيفهم علشان يقدروا يسألوا باقى التلاميذ أسئلة وعلشان يقدروا يعلّموا باقى التلاميذ الكلمات الجديدة بنفس طريقة الكمبيوتر.

Как играть: На каждой картинке 4 предмета. Три предмета относятся к одной категории, а один предмет относится в другой категории. Выберите картинку, которая не подходит.

Нажмите на цветной круг, чтобы услышать название картинки. Нажмите на зелёную стрелку,чтобы перейти к следующему заданию. Слова для задания подбираются произвольно, поэтому они не будут повторяться.  

Задача упражнения: Это упражнение поможет ученику изучить категории: животные, птицы, здания, люди, одежда, и т.д. Ученик может выполнить это упражнение без знания языка, поэтому это упражнение особенно полезно для того, чтобы привыкнуть к звуку языка и начать изучать слова. 

Как получить максимальную пользу от упражнения: Нажимайте на цветные кнопки и произносите слова, которые подходят к картинке. Затем попытайтесь произнести слово перед нажатием на кнопку. Повторите услышанное предложение.

Групповые упражнения: После того как Вы проделали упражнение, повторите новые слова, отвечая на вопрос “Где карандаш?” “Где блузка?” и т.д. Затем Вы можете спросить “Что это?” Предложите каждому ученику составить свое упражнение, наклеив на бумагу картинки из журналов. Им нужно будет знать слова и категории на их странице, чтобы задать вопросы классу и сказать другим название предметов так же, как и в компьютерной игре.   

    العربية Transliteration  RussianTransliteration
 soundأى واحدة مش مناسبة؟ aye wah-dah mosh monas-bah?soundЧто не подходит?
 soundتلاتة هم حيوانات أفريقية tala-tah hom-ma haya-wa-nat af-ree-qiahsoundНа трёх картинках - африканские животные.
 soundتلاتة منهم هم فواكه tala-tah men-hom hom-ma fak-hasoundНа трёх картинках - фрукты.
 soundتلاتة منهم هم خضروات tala-tah men-hom hom-ma khod-ra-watsoundНа трёх картинках - овощи.
 soundتلاتة منهم هم أدوات tala-tah men-hom hom-ma ada-watsoundНа трёх картинках - инструменты.
 soundتلاتة منهم هم ملابس tala-tah men-hom hom-ma mala-bessoundНа трёх картинках - одежда.
 soundتلاتة منهم هم للكتابة tala-tah men-hom hom-ma lel-keta-bahsoundНа трёх картинках - письменные принадлежности.
 soundتلاتة منهم هم عصافير tala-tah men-hom hom-ma asa-feersoundНа трёх картинках - птицы.
 soundتلاتة منهم هم للأكل tala-tah men-hom hom-ma lel-aklsoundНа трёх картинках - посуда.
 soundتلاتة منهم هم عربيات tala-tah men-hom hom-ma ara-byatsoundНа трёх картинках - транспортные средства.
 soundتلاتة منهم هم مبانى tala-tah men-hom hom-ma maba-neesoundНа трёх картинках - здания.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات مائية tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat ma-ee-yahsoundНа трёх картинках - морские животные.
 soundتلاتة منهم هم أشخاص tala-tah men-hom hom-ma ash-khassoundНа трёх картинках - люди.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات صغيرة tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat soghay-ya-rahsoundНа трёх картинках - маленькие животные.
 soundتلاتة منهم هم أشياء للقراءة tala-tah men-hom hom-ma ash-yaa lel-kra-ahsoundНа трёх картинках - то, что можно читать.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات مزرعة tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat maz-raasoundНа трёх картинках - сельскохозяйственные животные.
 soundتلاتة منهم هم مشروبات tala-tah men-hom hom-ma mash-ro-batsoundНа трёх картинках - напитки.
 soundواحد هو حيوان أفريقى wahed hwa haya-wan af-ree-qisoundНа одной картинке - африканское животное.
 soundواحد منهم هو فاكهة wa-hed men-hom hwa fak-hasoundНа одной картинке - фрукт.
 soundواحد منهم هو خضار wa-hed men-hom hwa kho-darsoundНа одной картинке - овощ.
 soundواحد منهم هو أداة wa-hed men-hom hwa adahsoundНа одной картинке - инструмент.
 soundواحد منهم هو ملبس wa-hed men-hom hwa mala-bessoundНа одной картинке - одежда.
 soundواحد منهم هو للكتابة wa-hed men-hom hwa lel-keta-bahsoundНа одной картинке - письменная принадлежность.
 soundواحد منهم هو عصفور wa-hed men-hom hwa as-foorsoundНа одной картинке - птица.
 soundواحد منهم بيستخدم فى الأكل wa-hed men-hom be-yos-takh-dam fee el-aklsoundНа одной картинке - посуда.
 soundواحدة منهم هى عربية wah-dah men-hom ha-ya ara-byahsoundНа одной картинке - транспортное средство.
 soundواحد منهم هو مبنى wa-hed men-hom hwa mab-nasoundНа одной картинке - здание.
 soundواحد منهم هو حيوان مائى wa-hed men-hom hwa haya-wan ma-eesoundНа одной картинке - морское животное.
 soundواحد منهم هو شخص wa-hed men-hom hwa shakhssoundНа одной картинке - человек.
 soundواحد منهم هو حيوان صغير wa-hed men-hom hwa haya-wan sogha-yarsoundНа одной картинке - маленькое животное.
 soundواحد منهم هو شئ للقراءة wa-hed men-hom hwa shaa lel-kra-ahsoundНа одной картинке - то, что можно читать.
 soundواحد منهم هو حيوان مزرعة wa-hed men-hom hwa haya-wan maz-raasoundНа одной картинке - сельскохозяйственное животное.
 soundواحد منهم هو مشروب wa-hed men-hom hwa mash-ro-batsoundНа одной картинке - напиток.
 soundأى واحد هو مش حيوان أفريقى؟ aye wahed hwa mosh haya-wan af-ree-qi?soundКакое животное не африканское?
 soundأى واحد منهم مش فاكهة؟ aye wa-hed men-hom mosh fak-hasoundЧто не фрукт?
 soundأى واحد منهم مش خضار؟ aye wa-hed men-hom mosh kho-darsoundЧто не овощ?
 soundأى واحد منهم مش أداة؟ aye wa-hed men-hom mosh adahsoundЧто не инструмент?
 soundأى واحد منهم مش ملابس؟ aye wa-hed men-hom mosh mala-bes?soundЧто не одежда?
 soundأى واحد منهم مش للكتابة؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-keta-bah?soundЧто не письменная принадлежность?
 soundأى واحد منهم مش عصفور؟ aye wa-hed men-hom mosh as-foor?soundЧто не птица?
 soundأى واحد منهم مش بيستخدم للأكل؟ aye wa-hed men-hom be-yos-takh-dam lel-aklsoundЧто не посуда?
 soundأى واحد منهم مش عربية؟ aye wa-hed men-hom mosh ara-byah?soundЧто не транспортное средство?
 soundأى واحد منهم مش مبنى؟ aye wa-hed men-hom mosh mab-na?soundЧто не здание?
 soundأى واحد منهم مش حيوان مائى؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan ma-ee?soundКакое животное не морское?
 soundأى واحد منهم مش شخص؟ aye wa-hed men-hom mosh shakhs?soundЧто не человек?
 soundأى واحد منهم مش حيوان صغير؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan soghay-yarsoundЧто не маленькое животное?
 soundأى واحد منهم مش للقراءة؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-kra-ahsoundЧто нельзя читать?
 soundأى واحد منهم مش حيوان مزرعة؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan maz-raa?soundКакое животное не сельскохозяйственное?
 soundأى واحد منهم مش للشرب؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-shorbsoundЧто не напиток?
فأرsoundفأر soundмышь
علامةsoundعلامة soundмаркер
حوتsoundحوت hootsoundкит
بلوزةsoundبلوزة al beloozasoundблузка
طاقيةsoundطاقية soundшляпа
جيبةsoundجيبة al tanoorasoundюбка
شرابsoundشراب soundноски
تفاحةsoundتفاحة tofahasoundяблоко
بغبغانsoundبغبغان baghbagha'soundпопугай
موزsoundموز al moozsoundбанан
ثعبانsoundثعبان tho'bansoundзмея
قهوةsoundقهوة kahwasoundкофе
كمثرىsoundكمثرى komtharysoundгруша
خسsoundخس al khassoundсалат
منزلsoundمنزل manzelsoundдом
مستشفىsoundمستشفى al mostashfasoundбольница
مجلةsoundمجلة magalasoundжурнал
نمرsoundنمر nemrsoundтигр
ملعقةsoundملعقة mela'akasoundложка
شوكةsoundشوكة shokasoundвилка
عصيرsoundعصير asirsoundсок
معزةsoundمعزة me'zasoundкоза
عربيةsoundعربية Al sayarasoundавтомобиль
راجلsoundراجل Ragolsoundмужчина
القلم رصاصsoundالقلم رصاص kalam rosassoundкарандаш
حليبsoundحليب halibsoundмолоко
حظيرةsoundحظيرة al hazirasoundсарай
عجلةsoundعجلة daragasoundвелосипед
كتابsoundكتاب ketabsoundкнига
بنتsoundبنت Fatahsoundдевочка
جرارsoundجرار al garrarsoundтрактор
شاكوشsoundشاكوش matrakasoundмолоток
جرنالsoundجرنال al garae'dsoundгазета
ولدsoundولد waladsoundмальчик
أتوبيسsoundأتوبيس hafelasoundавтобус
خنزيرsoundخنزير khanzirsoundсвинья
بقرةsoundبقرة al bakarasoundкорова
جوابsoundجواب soundписьмо
امرأةsoundامرأة Emra'asoundженщина
طبقsoundطبق soundтарелка
برامةsoundبرامة hafrsoundдрель
منشارsoundمنشار monsharsoundпила
كرفسsoundكرفس al karafssoundсельдерей
طباشير ملونsoundطباشير ملون al tabashir al molawansoundцветные карандаши
قلمsoundقلم kalamsoundручка
ناموسةsoundناموسة  ba'oodsoundкомар
جزرsoundجزر gazarsoundморковь
جراد بحرsoundجراد بحر garad al bahrsoundомар
أناناسsoundأناناس ananassoundананас
شاىsoundشاى shaysoundчай
طبقsoundطبق zebdiahsoundмиска
حصانsoundحصان hosansoundлошадь
بطةsoundبطة battasoundутка
سرطان بحرsoundسرطان بحر saratan al bahrsoundкраб
درفيلsoundدرفيل darfilsoundдельфин
ضفدعةsoundضفدعة dofda'asoundлягушка
فرخةsoundفرخة dagagasoundкурица
أخطبوطsoundأخطبوط ekhtabootsoundосьминог
فجلةsoundفجلة feglasoundредиска
فيلsoundفيل fiilsoundслон
كماشةsoundكماشة kamashasoundплоскогубцы
زرافةsoundزرافة zarafasoundжираф
أسدsoundأسد Asadsoundлев
وزةsoundوزة soundгусь
كوخsoundكوخ kookhsoundхижина