| العربية | Transliteration | Hindi | Transliteration | |||
| العصفورة و السلة | el-as-foo-rah wa el-sal-lah | चिड़िया और टोकरी | ||||
 | إتعلم حروف الجر: فوق, داخل, فوق, تحت, جنب, إلخ | et-alem ha-roof el-garr: foa-a, da-khel, foa-a, taht, ganb, elakh | यह पूर्वसर्ग सीखो: ऊपर, अंदर, के पास, इत्यादी | |||
 | | عصفورة | as-foo-rah | | एक चिड़िया | |
 | | سلة | sal-lah | | एक टोकरी | |
 | | العصفورة فوق السلة | el-as-foo-rah foa-a el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी के ऊपर है| | |
 | | العصفورة فى السلة | el-as-foo-rah fee el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी में है| | |
 | | العصفورة فى داخل السلة | el-as-foo-rah fee da-khel el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी के अंदर है| | |
 | | العصفورة فوق السلة | el-as-foo-rah foa-a el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी के ऊपर है| | |
 | | العصفورة تحت السلة | el-as-foo-rah taht el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी के नीचे है| | |
 | | العصفورة خلف السلة | el-as-foo-rah khalf el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी के पीछे है| | |
 | | العصفورة أمام السلة | el-as-foo-rah amam el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी के सामने है| | |
 | | العصفورة جنب السلة | el-as-foo-rah ganb el-sal-lah | | चिड़िया टोकरी के बगल में है| | |
 | | نعامة | Al na'ama | | शुतुरमुर्ग | |
 | | عصفور | Asfoor | | गौरैया | |
 | | نسر | | चील | ||
 | | غراب | ghorab | | कौवा | |
 | | بغبغان | baghbagha' | | तोता | |
 | | ديك رومى | deek | | टर्की | |
 | | حمام | | कबूतर | ||
 | | ديك | deek roomy | | मुर्गा | |
 | | نسر | nesr | | गरुड़ | |
 | | بومة | booma | | उल्लू | |
 | | سنونو | sanawnaw | | निगल (पक्षी) | |
 | | بطة | batta | | बतख | |
 | | طائر كركي | Ta'er al kerky | | सारस | |
 | | لقلق | al loklok | | धनेश | |
 | | وزة | | बत्तख | ||
 | | وزة | bagaa' | | हंस | |
 | | بجع | baga' | | हवासील | |
 | | كتكوت | | चूजा |