Hello-World

العربية: لعبة المطابقة منين بييجى الأكل؟

matchingالعربية: لعبة المطابقة منين بييجى الأكل؟ food

طابقوا الصور اللى على الشمال مع الصورة اللى على اليمين.

طريقة اللعب: اضغطوا على أى صورة علشان تسمعوا الكلمة. اسحبوا الصورة من الشمال للصورة من اليمين, أو للمكان المناسب. على سبيل المثال, فى الصور الخاصة بحالة الجو, ممكن سحب صورة الشمسية لصورة المطر. بعد مطابقة كل الصور, اضغطوا على السهم علشان تلعبوا تانى.
هنتعلم إيه: التمرين ده بيشجع الطفل على التفكير المنطقى وعلى الربط بين العناصر. كمان الأطفال هيتعلموا الكلمات الموجودة فى الألعاب.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّروا الكلمات فى نفس الوقت مع الكمبيوتر.

تمارين جماعية: حاولوا تطابقوا الصور. إدّوا كل واحد صورة واطلبوا منه إنه يطابقها مع صورة تانيه. كل طفل ممكن يقول إسم الصورة اللى معاه. لو كان فيه تلميذ واحد بس أو عدد تلاميذ قليل, حطّوا الصور على تربيزة واطلبوا من التلاميذ مطابقة الصور, وكمان اطلبوا منهم إنهم يقولوا إسم الصورة.

להתאים את התמונות בצד שמאל לתמונות מצד ימין.

איך משחקים: לחצו על כל אחת מהתמונות כדי לשמוע את המילה. תגררו את התמונה בצד שמאל לתמונה בצד ימין, או תשימו אותה במקום הנכון. למשל במזג האוויר, אפשר לגרור את התמונה של המטרייה לתמונה של הגשם. לאחר התאמת כל הפריטים, לחצו על כפתור החץ כדי לשחק שוב.
מה לומדים: פעילות זו מעודדת את הילדים לחשוב באופן הגיוני ולראות את הקשרים בין הפריטים. הם ילמדו את אוצר המילים שיש במשחק.
להפיק את המרב מהפעילות: תומרו את המילים יחד עם המחשב.
פעילויות לקבוצה: מצאו תמונות של פריטים תואמים. תנו לכל תלמיד אחת התמונות ושימצא את הפרטנר שלו. כל ילד יכול לומר איזה תמונה יש לו. אם יש לכם רק ילד אחד או מעט ילדים, שימו את התמונות על השולחן, ובקשו מהילדים לתאם את התמונות, תוך כדי שיומרו את השם של כל תמונה.

    العربية Transliteration  HebrewTransliteration
 soundمنين بييجى الأكل؟ menain ba-ye-gey el-akl?מאיפה אוכל בא?
 soundطابق الأكل مع المكان اللى بييجى منه ta-beaa el-akl men el-makan elly ba-ye-gey men-nohהתאם את האוכל למקום שבא ממנו
 حط كل واحد فى المكان المناسب hoot kol wa-hed fe el-makan el-mona-seb
 soundالفراخ بتفقس بيض el-frakh ba-tef-ess badeתרנגולות מטילות ביצים
 soundالبقر بيدّى لبن el-ba-ar ba-yed-do labanפרות נותנות חלב
 soundالنحل بيعمل عسل el-nahl ba-ya-mel asalדבורים עושים דבש
 soundالجزر بيكبر فى الجنينة el-ga-zar ba-yek-bar fee el-ge-nai-nahגזר גדל בגינה
 soundالتفاح بيكبر على الشجر el-tof-fah ba-yek-bar ala el-sha-garתפוחים גדלים על עצים
حديقةsoundحديقة גינה
تفاحةsoundتفاحة tofahaתפוח
حليبsoundحليب halibחלב
بقرةsoundبقرة al bakaraפרה
نحلةsoundنحلة nahlaדבורה
جزرsoundجزر gazarגזר
بيضةsoundبيضة AL baydביצה
فرخةsoundفرخة dagagaתרנגולת
عسلsoundعسل asalדבש
شجرةsoundشجرة shagaraעץ