Hello-World

العربية: لعبة المطابقة الحواس

matchingالعربية: لعبة المطابقة الحواس senses

طابقوا الصور اللى على الشمال مع الصورة اللى على اليمين.

طريقة اللعب: اضغطوا على أى صورة علشان تسمعوا الكلمة. اسحبوا الصورة من الشمال للصورة من اليمين, أو للمكان المناسب. على سبيل المثال, فى الصور الخاصة بحالة الجو, ممكن سحب صورة الشمسية لصورة المطر. بعد مطابقة كل الصور, اضغطوا على السهم علشان تلعبوا تانى.
هنتعلم إيه: التمرين ده بيشجع الطفل على التفكير المنطقى وعلى الربط بين العناصر. كمان الأطفال هيتعلموا الكلمات الموجودة فى الألعاب.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّروا الكلمات فى نفس الوقت مع الكمبيوتر.

تمارين جماعية: حاولوا تطابقوا الصور. إدّوا كل واحد صورة واطلبوا منه إنه يطابقها مع صورة تانيه. كل طفل ممكن يقول إسم الصورة اللى معاه. لو كان فيه تلميذ واحد بس أو عدد تلاميذ قليل, حطّوا الصور على تربيزة واطلبوا من التلاميذ مطابقة الصور, وكمان اطلبوا منهم إنهم يقولوا إسم الصورة.

Formez des paires entre les images.
Comment jouer : Cliquez sur les images pour entendre leFormez des paires entre les images.

Comment jouer : Cliquez sur les images pour entendre les mots correspondants. Faites glisser l’image de gauche sur l’image de droite, ou placez-la directement au bon endroit. Par exemple, avec le temps, l’image du parapluie va avec celle de la pluie. Quand vous aurez trouvé toutes les paires, cliquez sur le bouton à la flèche pour mélanger les images et recommencer.

Ce qu’on apprend : Cette activité encourage les enfants à penser logiquement et à voir le lien existant entre deux objets, leur permettant en même temps d’apprendre du vocabulaire.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Répétez les mots de vocabulaire au fur et à mesure que vous les entendez.

Travail de groupe : Trouvez des images concernant des objets qui vont ensemble. Donnez une image à chaque enfant et laissez-les trouver celle qui va avec la leur. Chacun peut décrire son image. Avec un nombre minimum d’enfants, étalez les images sur la table et encouragez-les à former des paires, tout en prononçant bien les mots au fur et à mesure.

    العربية Transliteration  French 
 soundالحواس el-ha-wassoundLes sens
 soundعندنا ٥ حواس an-da-nah kha-mas ha-wassoundNous avons 5 sens.
 حط كل واحد فى المكان المناسب hoot kol wa-hed fe el-makan el-mona-sebRemets les choses à leur place.
 soundالورد ريحته حلوة el-ward reh-to hel-lwahsoundLa rose sent bon.
 soundبنشم الورد من مناخيرنا ben-nshm el-ward men mana-kher-nasoundNous sentons la rose avec notre nez.
 soundالنار سخنه el-nar sokh-nahsoundLe feu est chaud.
 soundبنحس بالسخونة بأيدينا ben-nhas bel-skhoo-nah ba-ede-nasoundNous sentons la chaleur avec nos mains.
 soundقوس قزح جميل el-qous qazah ga-meelsoundL'arc-en-ciel est joli.
 soundبنشوف قوس قزح بعنينا ben-nshof el-qous qa-zah ba-ena-nasoundNous voyons l'arc-en-ciel avec nos yeux.
 soundالأيس كريم مسكّر el-ice cream messak-karsoundLa glace est sucrée.
 soundبندوق الأيس كريم ببوقنا ban-ndoo-aa el-ice cream ba-boa-anasoundNous goûtons la glace avec notre bouche.
 soundالطبلة صوتها عالى el-tab-blah sot-teha aliesoundLe tambour est bruyant.
 soundبنسمع الطبلة بودّنا ba-nes-smaa el-tab-blah baw-dan-nahsoundNous entendons le tambour avec nos oreilles.
أذنsoundأذن al ozonsoundoreille
يدsoundيد yadsoundmain
عينsoundعين al aynsoundœil
جيلاتيsoundجيلاتي gilaatisoundglace
زهرةsoundزهرة zahrasoundrose
فمsoundفم famsoundbouche
مناخيرsoundمناخير al anfsoundnez
نارsoundنار narsoundfeu
طبلsoundطبل tablsoundtambour
قوس قزحsoundقوس قزح kos kazahsoundarc-en-ciel