Hello-World

العربية: لعبة المطابقة وسائل نقل

matchingالعربية: لعبة المطابقة وسائل نقل transportation

طابقوا الصور اللى على الشمال مع الصورة اللى على اليمين.

طريقة اللعب: اضغطوا على أى صورة علشان تسمعوا الكلمة. اسحبوا الصورة من الشمال للصورة من اليمين, أو للمكان المناسب. على سبيل المثال, فى الصور الخاصة بحالة الجو, ممكن سحب صورة الشمسية لصورة المطر. بعد مطابقة كل الصور, اضغطوا على السهم علشان تلعبوا تانى.
هنتعلم إيه: التمرين ده بيشجع الطفل على التفكير المنطقى وعلى الربط بين العناصر. كمان الأطفال هيتعلموا الكلمات الموجودة فى الألعاب.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّروا الكلمات فى نفس الوقت مع الكمبيوتر.

تمارين جماعية: حاولوا تطابقوا الصور. إدّوا كل واحد صورة واطلبوا منه إنه يطابقها مع صورة تانيه. كل طفل ممكن يقول إسم الصورة اللى معاه. لو كان فيه تلميذ واحد بس أو عدد تلاميذ قليل, حطّوا الصور على تربيزة واطلبوا من التلاميذ مطابقة الصور, وكمان اطلبوا منهم إنهم يقولوا إسم الصورة.

להתאים את התמונות בצד שמאל לתמונות מצד ימין.

איך משחקים: לחצו על כל אחת מהתמונות כדי לשמוע את המילה. תגררו את התמונה בצד שמאל לתמונה בצד ימין, או תשימו אותה במקום הנכון. למשל במזג האוויר, אפשר לגרור את התמונה של המטרייה לתמונה של הגשם. לאחר התאמת כל הפריטים, לחצו על כפתור החץ כדי לשחק שוב.
מה לומדים: פעילות זו מעודדת את הילדים לחשוב באופן הגיוני ולראות את הקשרים בין הפריטים. הם ילמדו את אוצר המילים שיש במשחק.
להפיק את המרב מהפעילות: תומרו את המילים יחד עם המחשב.
פעילויות לקבוצה: מצאו תמונות של פריטים תואמים. תנו לכל תלמיד אחת התמונות ושימצא את הפרטנר שלו. כל ילד יכול לומר איזה תמונה יש לו. אם יש לכם רק ילד אחד או מעט ילדים, שימו את התמונות על השולחן, ובקשו מהילדים לתאם את התמונות, תוך כדי שיומרו את השם של כל תמונה.

    العربية Transliteration  HebrewTransliteration
 soundوسائل نقل wa-sa-el naalכלי רכב
 soundإلعب اللعبة دى علشان تتعلم أسماء وسائل النقل el-laab el-laabah dee ala-shan tet-al-lem as-maa wa-sa-el el-naalשחק את משחק ההתאמה כדי ללמוד את שמות כלי הרכב
 حط كل واحد فى المكان المناسب hoot kol wa-hed fe el-makan el-mona-seb
 soundالطيارة بتطير فى السما el-ta-ya-rah bet-tear fee el-sa-maהמטוס טס בשמיים
 soundالهليكوبتر بيطير فى السما el-helecopter ba-ye-tear fee el-sa-maהמסוק טס בשמיים
 soundالمركب بتبحر فى النهر el-mar-keb bet-bah-har fee el-nahrהאונייה שטה בנהר
 soundالقطار بيمشى على القضبان el-attr ba-yem-shee ala el-od-banהרכבת הולכת על מסלולי הרכבת
 soundالعربية بتمشى على الطريق el-ara-bai-yah ba-tem-shee ala el-ta-reeaהאוטו הולך על הכביש
 soundالعربية النقل بتمشى على الطريق el-ara-bai-yah el-naal ba-tem-shee ala el-ta-reeaהמשאית הולכת על הכביש
عربية نقلsoundعربية نقل shahenaמשאית
سكك حديديةsoundسكك حديدية al sekak al hadideyaמסילת ברזל
سماءsoundسماء sama'שמיים
عربيةsoundعربية Al sayaraמכונית
نهرsoundنهر al nahrנהר
طريقsoundطريق al tarikכביש
هليكوبترsoundهليكوبتر marwaheyaהליקופטר
طيارةsoundطيارة ta'eraמטוס
قطارsoundقطار ketarרכבת
مركبsoundمركب zawrakסירה