Hello-World

العربية: علوم تحول الدودة

scienceالعربية: علوم تحول الدودة


Help

How to play: The video will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the video again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn science vocabulary and concepts.

Getting the most out of the activity: Repeat the words.

Aidez-moi

Écoutez la vidéo interprétées par des locuteurs natifs.

Comment jouer : On pourra écouter la vidéo dès qu’elle sera chargée.

Cliquez de nouveau sur  next pour réécouter la vidéo ou si elle ne se met pas en marche automatiquement. Vous pouvez aussi vous servir des boutons pour faire une pause ou reprendre au début.

Words and Phrases

    العربية Transliteration  French 
 soundتحول الدودة soundLa métamorphose d'une chenille
 soundالفراشة بتبيض على أوراق الشجر أو أوراق النباتات soundLe papillon pond ses oeufs sur des feuilles ou des plantes.
 soundالفراشة بتبيض بيض كتير وصغير soundLe papillon pond beaucoup de tout petits oeufs.
 soundجزء من البيض بيفقس ويطلع منه فراشات soundCertains de ces oeufs n'écloront pas pour devenir des papillons.
 soundلما البيضة بتفقس بيطلع منها يرقة أو دودة soundLorsque l'oeuf éclôt, on l'appelle une larve ou une chenille.
 soundأول حاجة الدودة بتعملها إنها بتاكل ورقة الشجرة اللى إتولدت عليها soundLa première chose que fait une chenille, c'est manger la feuille ou la plante sur laquelle était l'oeuf.
 soundالدودة بتفضل تاكل وتاكل soundLa chenille mange, mange et mange !
 soundوتكبر وتكبر soundElle devient de plus en plus grosse !
 soundولأنها بتاكل كتير وبتكبر بسرعة, جلدها بيقع حوالى أربع أو خمس مرات خلال مرحلة النمو soundElle mue 4 ou 5 fois au fur et à mesure de son développement.
 soundالدودة ممكن تكبر مية مرة أكبر من حجم البيضة soundElle peut faire jusqu'à cent fois la taille de l'oeuf.
 soundبعد لما الدودة بتكبر, بنسميها حشرة فى مرحلة النمو (بوبا soundLorsque la chenille arrête de grandir, on l'appelle une pupe.
 soundأو بنسميها الشرنقة soundLa pupe s'appelle aussi une chrysalide.
 البوبا بتكون فى الغالب متعلقة فى ورقة الشجرة soundEn général, la pupe se suspend à la pointe d'une feuille.
 فى خلال الفترة دى بيبتدى جسم البوبا يتغيّر soundÀ l'intérieur de la pupe, de nombreux changements ont lieu.
 وشوية بشوية الرجلين والجناحات بيبتدوا يكبروا soundLes pattes, les ailes et les yeux commencent à se développer.
 وفى الآخر, بتتحول لفراشة soundFinalement, la pupe se transforme en papillon.
 الدودة رجليها قصيرة, والأنتينا بتاعتها قصيرة, وعنيها صغيرة soundLa chenille a les pattes courtes, deux petites antennes et de tout petits yeux.
 أما الفراشة فرجليها طويلة, والأنتينا بتاعتها طويلة, وعنيها مركبة soundLe papillon a de longues pattes, de longues antennes et des yeux composés.
 وأحسن حاجة إن الفراشة عندها جناحات وبتقدر تطير soundMais ce qu'il y a de mieux encore, c'est que le papillon a des ailes et peut voler !
بيضة الفراشةsoundبيضة الفراشة soundoeuf de papillon
دودة الفراشةsoundدودة الفراشة soundchenille
يرقةsoundيرقة soundlarve
بوباsoundبوبا soundpupe
شرنقةsoundشرنقة soundchrysalide
فراشةsoundفراشة farashasoundpapillon