Hello-World

български: Разговори Пазаруване на дрехи

conversationsбългарски: Разговори Пазаруване на дрехи new-dress

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    български Transliteration  German 
 Пазаруване на дрехи Einkaufen eines Kleides
 Близначките купуват дрехи. Die Zwillinge gehen einkaufen, um ein neues Kleid zu kaufen.
 soundМоят приятел утре ще прави парти за рождения си ден, а аз нямам подходящи дрехи. Moyat priyatelutre shte pravi parti za rozhdeniya si den, a az nyamam podhodyashti drehi.soundMeines Freund’s Geburtstag ist morgen und ich habe nichts anzuziehen.
 soundДа отидем до магазина и да ти купим нови дрехи. Da otidem do magazina i da ti kupim novi drehi.soundLass uns einkaufen gehen, um dir etwas zu kaufen.
 soundАз харесвам тази черна пола и тази червена блуза. Az haresvam tazi cherna pola i tazi chervena bluza.soundMir gefällt dieser schwarzer Rock und die rote Bluse.
 soundХаресват ли ти? Haresvat li ti?soundGefällt es dir?
 soundНе ми харесват много. Полата изглежда твърде тясна, а блузата твърде голяма. Ne mi haresvat mnogo. Polata izglezhda tvarde tyasna, a bluzata tvarde golyama.soundNein, der Rock ist sehr knapp und die Bluse ist sehr groß.
 soundПробвай този син костюм. Много ми харесва. Probvay tozi sin kostyum. Mnogo mi haresva.soundProbiere diesen blauen Kostüm an!
 soundАз също го харесвам. Az sashto go haresvam.soundMir gefällt es wirklich.
 soundКакво мислиш? Kakvo mislish?soundWas hältst du davon?
 soundМного е елегантен, Mnogo e eleganten, soundEs ist schön,
 soundно аз мисля, че костюмът е твърде официален за парти. no az mislya, che kostyumat e tvarde oficialen za parti.soundaber ich denke dieses Kostüm ist zu offiziell für eine Party.
 soundПрава си. Prava si.soundDu hast Recht.
 soundА тази зелена рокля? A tazi zelena roklya?soundWie findest du dieses grünen Kleid?
 soundПробвай я. Probvay ya.soundProbiere es mal an.
 soundО, изглежда много красива. O, izglezhda mnogo krasiva.soundOk, sieht wunderbar aus.
 soundБлагодаря. На мен също ми харесва. Blagodarya. Na men sashto mi haresva.soundDanke, es gefällt mir auch.
 soundКолко жалко, че не разполагам с подходящия цвят обувки. Kolko zhalko, che ne razpolagam s podhodyashtiya cvyat obuvki.soundSchade, aber ich habe keine passende Schuhe dazu.
 soundНяма нужда от други обувки. Nyama nuzhda ot drugi obuvki.soundDu brauchst sie auch nicht.
 soundТи можеш да носиш роклята с черни обувки и черна чанта. Ti mozhesh da nosish roklyata s cherni obuvki i cherna chanta.soundDu kannst dieses Kleid mit schwarzen Schuhen und einer schwarzen Tasche anziehen.
 soundАми бижута? Ami bizhuta?soundWas hältst du vom Schmuck dazu?
 soundМога ли да взема твоето зелено колие? Moga li da vzema tvoeto zeleno kolie?soundDarf ich deine grüne Halskette ausleihen?
 soundТо ще стои много добре с този тоалет. To shte stoi mnogo dobre s tozi toalet.soundSie wird ausgezeichnet mit diesem Kleid aussehen.
 soundРазбира се, но моля те бъди внимателна. Razbira se, no molya te badi vnimatelna.soundNatürlich, aber pass auf.
 soundТо е много скъпо. To e mnogo skapo.soundSie ist sehr teuer.
 soundНе се притеснявай. Ще внимавам много. Ne se pritesnyavay. Shte vnimavam mnogo.soundSei ruhig, ich werde sehr aufmerksam sein.
 soundБлагодаря ти за помощта Blagodarya ti za pomoshtta.soundDanke für deine Hilfe!
блузаsoundблуза soundBluse
полаsoundпола soundRock
вратаsoundврата soundTür
рокляsoundрокля soundKleid
килерsoundкилер soundSchrank
колиеsoundколие soundKette
скринsoundскрин soundKommode
дамска чантаsoundдамска чанта soundHandtasche