Hello-World

български: Разговори Пазаруване на дрехи

conversationsбългарски: Разговори Пазаруване на дрехи new-dress

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    български Transliteration  Vietnamese 
 Пазаруване на дрехи Áo đầm mới:
 Близначките купуват дрехи. Hai đưá sinh đôi đi shop-ping để mua một cái áo đầm mới.
 soundМоят приятел утре ще прави парти за рождения си ден, а аз нямам подходящи дрехи. Moyat priyatelutre shte pravi parti za rozhdeniya si den, a az nyamam podhodyashti drehi.Sinh nhật của bạn trai em vào ngày mai, em chưa có gì để mặc.
 soundДа отидем до магазина и да ти купим нови дрехи. Da otidem do magazina i da ti kupim novi drehi.Đi shop- ping và mua một cái áo phù hợp
 soundАз харесвам тази черна пола и тази червена блуза. Az haresvam tazi cherna pola i tazi chervena bluza.Em thích cái váy mày đen và áo khoác đỏ.
 soundХаресват ли ти? Haresvat li ti?Chị thích không?
 soundНе ми харесват много. Полата изглежда твърде тясна, а блузата твърде голяма. Ne mi haresvat mnogo. Polata izglezhda tvarde tyasna, a bluzata tvarde golyama.Không, cái váy nhìn chật quá , còn cái áo khoác thì quá rộng.
 soundПробвай този син костюм. Много ми харесва. Probvay tozi sin kostyum. Mnogo mi haresva.Thử cái áo vét màu xanh này xem?
 soundАз също го харесвам. Az sashto go haresvam.Em thật sự thích cái này.
 soundКакво мислиш? Kakvo mislish?Chị nghỉ sao?
 soundМного е елегантен, Mnogo e eleganten, Cái đó đẹp,
 soundно аз мисля, че костюмът е твърде официален за парти. no az mislya, che kostyumat e tvarde oficialen za parti.nhưng chị nghỉ áo vét nhìn giống như đi làm hơn là đi dự tiệc.
 soundПрава си. Prava si.Chị nói đúng.
 soundА тази зелена рокля? A tazi zelena roklya?Còn cái áo đầm màu xanh này thì sao?
 soundПробвай я. Probvay ya.Thử mặc xem?
 soundО, изглежда много красива. O, izglezhda mnogo krasiva.Oh..đẹp quá.
 soundБлагодаря. На мен също ми харесва. Blagodarya. Na men sashto mi haresva.Cám ơn chi, em cũng thích.
 soundКолко жалко, че не разполагам с подходящия цвят обувки. Kolko zhalko, che ne razpolagam s podhodyashtiya cvyat obuvki.Thật là tệ vì giày em nhìn không hợp.
 soundНяма нужда от други обувки. Nyama nuzhda ot drugi obuvki.Em không cần đâu.
 soundТи можеш да носиш роклята с черни обувки и черна чанта. Ti mozhesh da nosish roklyata s cherni obuvki i cherna chanta.Em có thể mặc áo đầm đen với cái ví màu đen.
 soundАми бижута? Ami bizhuta?Còn trang sức?
 soundМога ли да взема твоето зелено колие? Moga li da vzema tvoeto zeleno kolie?Em có thề mượn dây chuyền của chị được không?
 soundТо ще стои много добре с този тоалет. To shte stoi mnogo dobre s tozi toalet.Nó sẽ tuyệt vời vô cùng nếu hợp.
 soundРазбира се, но моля те бъди внимателна. Razbira se, no molya te badi vnimatelna.Dĩ nhiên, nhưng nhớ cẩn thận nha.
 soundТо е много скъпо. To e mnogo skapo.nó rất là mắc.
 soundНе се притеснявай. Ще внимавам много. Ne se pritesnyavay. Shte vnimavam mnogo.đừng lo mà, em sẽ cẩn thận.
 soundБлагодаря ти за помощта Blagodarya ti za pomoshtta.Cám ơn chị nhiều.
блузаsoundблуза soundÁo bờ lu
полаsoundпола soundVáy
вратаsoundврата soundCái cửa
рокляsoundрокля soundÁo đầm
килерsoundкилер soundTủ đựng quần áo
колиеsoundколие soundDây chuyền
скринsoundскрин soundQuần áo
дамска чантаsoundдамска чанта soundSổ tay