Hello-World

български: Разговори Много телефони

conversationsбългарски: Разговори Много телефони telephones

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    български Transliteration  German 
 Много телефони Viele Telefonapparate
 Едно момиче говори за много неща в къщата на приятелката си Ein Mädchen spricht über die Sachen im Haus ihrer Freundin.
 soundИскра е моята най-добра приятелка. Iskra e moyata nay-dobra priyatelka.soundMirjam ist meine beste Freundin.
 soundАз обичам да ходя на гости в нейния дом. Az obicham da hodya na gosti v neyniya dom.soundIch besuche sie in ihrem Haus gern.
 soundВ дома на Искра има четири телевизора.... V doma na Iskra ima chetiri televizora...soundIm Mirjam's Haus gibt es vier Fernseher.
 soundдве стереоуредби, два компютъра и пет телефона. dve stereouredbi, dva kompyutara i pet telefona.soundzwei Stereoanlagen, zwei Computer und fünf Telephonapparate.
 soundСемейството на Искра не е много голямо. Semeystvoto na Iskra ne e mnogo golyamosoundMirjam's Familie ist nicht sehr gross.
 soundТе са само четирима: Искра, нейните родители и бебето Дани. Te sa samo chetirima: Iskra, neynite roditeli i bebeto Dani.soundSie besteht aus vier Personen: Mirjam, ihren Eltern und dem Baby, Andreas.
 soundАз не мога да разбера - защо имат пет телефона само за четири човека? Az ne moga da razbera zashto imat pet telefona za chetiri choveka?soundIch verstehe das nicht - fünf Telephonapparate für gerade vier Menschen?
 soundБебето Дани не може да използва телефон. Bebeto Dani ne mozhe da izpolzva telefon.soundDas Baby, Andreas, benutzt kein Telephon.
 soundВсъщност имат пет телефона само за трима души. Vsashtnost imat pet telefona samo za trima dushi.soundSo gesehen gibt es fünf Telephonapparate für gerade mal drei Menschen!
компютърsoundкомпютър soundComputer
стереоsoundстерео soundStereo-Tonbandgerät
семействоsoundсемейство soundFamilie
дърветаsoundдървета soundBäume
къщаsoundкъща soundHaus
бебеsoundбебе soundBaby
телефонsoundтелефон soundTelefon
телевизорsoundтелевизор soundFernsehen