Hello-World

English: Conversations When is dinner?

conversationsEnglish: Conversations When is dinner? dinner

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Turkish 
 When is dinner? Acıktım. Akşam yemeği ne zaman?
 A little girl tells her mother that she is hungry Küçük bir kız büyükannesine akşam yemeğini soruyor.
 soundWhat time is it mommy? Saat kaç anneciğim?
 soundIt is quarter to seven. Saat 7:00.
 soundWhy? Neden?
 soundI'm hungry. Ben acıktım.
 soundWhen are we going to eat? Ne zaman yemek yiyeceğiz?
 soundWe always eat at seven thirty. Her akşam olduğu gibi saat 7:30'da.
 soundThat's when your father gets home. Yani babanın eve geldiği saatte.
 soundWell then, can I play with Karen until dinnertime? Öyleyse, akşam yemeği saatine kadar Nur'la oynayabilir miyim?
 soundYes, but you have to be home in half an hour. Elbette, ama yarım saat içerisinde evde olmak zorundasın.
 soundYour father doesn't like to wait. Baban beklemeyi sevmez biliyorsun.
doorsounddoor soundkapı
tablesoundtable soundmasa
windowsoundwindow soundpencere
curtainsoundcurtain soundperde
flowerssoundflowers soundçiçekler
platesoundplate soundtabak
clocksoundclock soundduvar saati