English: Conversations The Grandfather

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

English	Russian	Transliteration
The Grandfather	Дедушка
A grandfather talks about his former job and his grandchildren.	Дедушка рассказывает о своей бывшей работе и внуках.
Hello. My name is John Lewis.	Здравствуйте, меня зовут Владимир Алексеевич Адамович.
I am 65 years old and I am retired.	Мне шестьдесят пять лет, и я на пенсии.
I was a doctor at the hospital.	Я работал доктором в больнице.
I had a very stressful job performing surgery,	У меня была сложная работа хирурга,
and spent many hours at the hospital.	и я проводил много времени в больнице.
Now I have a lot of free time.	Сейчас у меня много свободного времени.
I have a large family and love spending time with my grandchildren.	У меня большая семья, и я люблю проводить время со своими внуками.
The twins, Debbie and Diane are my oldest granddaughters.	Двойняшки Ольга и Мария - мои старшие внучки.
They have just graduated from college.	Они только что закончили университет.
They both are very independent young ladies.	Они обе очень независимые девушки.
I have a wonderful grandson, Paul, who is fond of tennis.	Ещё у меня есть чудесный внук Игорь. Он увлекается теннисом.
I spend lots of my time with my youngest granddaughter, Cindy.	Я провожу много времени с своей младшей внучкой Настей.
I love gardening, reading, and carpentry.	Я люблю читать, плотничать и работать в саду.