Hello-World

English: Conversations My Life Now

conversationsEnglish: Conversations My Life Now life-now

مساعدة

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    ArabicTransliteration
 My Life Now soundوظيفتى الأولى
 A young woman tells about her first job. soundشابة بتوصف وظيفتها الأولى
 soundMy name is Deborah Lynn Lewis. soundأنا أسمى أميرة محمود
 soundI am a computer programmer,... soundأنا مبرمجة كمبيوتر
 soundand I work for a technology company in the center of the city. soundو أنا بأشتغل فى شركة تكنولوجيا فى وسط البلد
 soundI graduated from the university three months ago,... soundأنا إتخرجت من الجامعة من ٣ شهور
 soundand this is my first job. soundو دى وظيفتى الأولى
 soundI like being independent and earning my own money, soundأحب اكون مستقلة و أكسب فلوسى بنفسى
 soundbut my life is much harder...and monotonous...than before. soundولكن حياتي أصعب بكثير... وأمل... من الأول
 soundEvery day I wake up at 6:30 in the morning. soundكل يوم بأصحى الساعة 6:30 الصبح
 soundThen I get up, bathe, and get dressed. soundو بعدين بأقوم, أستحمى, وألبس
 soundI leave to take a 20 minute walk and then have breakfast. soundبأروح أتمشى لمدة تلت ساعة و بعدين بأفطر
 soundI leave my house at 7:45 and arrive at the office at 8:20. soundبأخرج من البيت الساعة ٨ إلا ربع و بأوصل الشغل الساعة ٨ وتلت
 soundI sit in front of my computer and work until noon. soundبأقعد قدام الكمبيوتر و بأشتغل لحد الظهر
 soundI leave to have lunch with my fellow workers. soundبأروح أتغدى مع زمايلى
 soundI return shortly, and work until five. soundبأرجع بسرعة و بأشتغل لحد الساعة ٥
 soundI get home at quarter to six. soundبأوصل البيت الساعة ستة إلا ربع
 soundI prepare dinner and eat. soundأحضر العشاء و أكل
 soundI read a little, chat on the telephone with my boy friend... soundبأقرأ شوية و بأتكلم مع خطيبى
 soundand watch television until ten. soundو بأتفرج على التلفزيون لحد الساعة ١٠
 soundThen I go to bed at ten and I fall asleep immediately. soundو بعدين بأروح السرير و بأنام على طول
computersoundcomputer soundكمبيوتر
notebooksoundnotebook soundكراسة
tablesoundtable soundطربيزة
plantssoundplants soundنباتات
blindssoundblinds soundستائر