Hello-World

English: Conversations My Life as a Student

conversationsEnglish: Conversations My Life as a Student life-then

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    BulgarianTransliteration
 My Life as a Student Моят студентски живот
 A young woman tells about life as a student. Млада жена сравнява живота си сега със студентския си живот.
 soundWhen I was student at the university my life was very different. soundКогато бях студентка в университета, животът ми беше много по-различен.
 soundI never woke up before 9:30 in the morning. soundНикога не се събуждах преди 9:30 сутринта.
 soundI got up at 10:00, bathed, and dressed quickly. soundСтавах в 10:00, вземах си душ и бързо се обличах.
 soundI put on pants and a T-shirt or a sweater. soundНосех панталони и тениска или пуловер.
 soundI almost never had breakfast; soundАз почти никога не закусвах,
 soundI did not like the food in the cafeteria, soundзащото не харесвах храната в закусвалните,
 soundand besides, I didn't have time. soundи освен това нямах време.
 soundI went to my classes without eating, soundВлизах в часовете без да съм закусила,
 soundbut then I ate at noon with my friends in the snack bar. soundно след това обядвах с приятели в снек-бар.
 soundI spent the afternoons with my boyfriend. soundАз прекарвах следобедите с моя приятел,
 soundAt night I watched a little TV and studied. soundа вечер гледах малко телевизия и учех.
 soundI never went to bed before midnight. soundНикога не си лягах преди полунощ.
 soundSometimes it was one or two in the morning. soundПонякога стоях до един или два часа след полунощ.
 soundAlthough my daily schedule was much more flexible then- soundВъпреки, че ежедневието ми тогава беше много по-гъвкаво и натоварено
 soundI was not restricted by the tyranny of the clock soundаз не се притеснявах от динамиката на деня както сега.
 soundlike now - there were many pressures and much stress. soundИмаше много напрежение и много стрес.
 soundThere was always so much to do: soundВинаги имаше толкова много за вършене:
 soundso many tasks, so many readings, so many tests. soundтолкова много задачи, толкова много четене, толкова много тестове.
 soundSometimes I had too much work. soundПонякога имах прекалено много работа.
computersoundcomputer soundкомпютър
notebooksoundnotebook soundбележник
tablesoundtable soundмаса
plantssoundplants soundрастения
blindssoundblinds soundщори