Hello-World

English: Conversations The Pension

conversationsEnglish: Conversations The Pension pension

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Dutch 
 The Pension Het pension
 Debbie and Diane find a room in a pension. De tweelingen vinden een pensionkamer.
 soundWe would like a room for two people. 
 soundWhat does it cost? 
 soundRoom and board costs $40 per person, per day. 
 soundThat means that the room includes breakfast, lunch, and dinner. 
 soundWithout meals, it is $30 per person, per day. 
 soundWhat do you think, Debbie? 
 soundI think that is reasonable, besides, I'm tired of walking. 
 soundLet's take it, with meals. 
 soundOk, ma'm, we want a room with two single beds. 
 soundHow long will you be in Los Angeles? 
 soundWe will be here for one week. 
 soundI need to see some identification, and you can sign here. 
 soundIs the bath near the room? 
 soundYes, in the same hall. 
 soundThe room also has a sink with hot and cold water. 
 soundIt is cold today. 
 soundIs there heat in the room? 
 soundYes, and there are also blankets. 
 soundDo we have to pay now? 
 soundYes, I prefer that. 
 soundWe accept credit cards and travelers checks. 
 soundHere is my credit card. 
 soundThank you. Here is the key. 
 soundThe room is number 23. 
suitcasesoundsuitcase koffer
plantssoundplants planten
keysoundkey sleutel
passportsoundpassport paspoort