English: Conversations A trip to the City

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

English	Russian	Transliteration
A trip to the City	Поездка В Москву
A student tells a friend about the trip he is planning.	Студент рассказывает другу о планирумой поездке.
Hi Pete, what are you doing for the vacation?	Привет, Андрей, ты куда едешь на каникулы?
I'm going to New York City, to visit my grandmother.	Я поеду в Москву навестить свою бабушку.
What will you do there?	Чем там будешь заниматься?
I'll probably spend one day at the Natural History Museum.	Планирую провести один день в Пушкинском музее.
A whole day?	Целый день?
Sure, there is a lot to see!	Конечно, там так много всего можно посмотреть!
I especially love the dinosaurs.	Мне особенно нравится скульптура Давида работы Микеланджело.
I'll also visit the Museum of Modern Art.	Я еще посмотрю Кремль.
They have fantastic paintings.	У них потрясающая коллекция древних икон.
They have many paintings by famous artists.	Собираюсь покататься на теплоходе по Москве-реке.
I like to take the Staten Island Ferry.	И пойду в Большой театр.
You can see the harbor and the Statue of Liberty from the ferry.	Я буду смотреть балет "Лебединое озеро"
It sounds expensive.	Наверное, поездка будет дорогой.
Not really, I'll be staying with my grandmother.	Не очень. Я буду жить у бабушки.
But the food must be expensive!	Но на еду, скорее всего, ты потратишь много.
There are lots of good restaraunts that are not expensive.	Там много недорогих ресторанов.
It sounds fantastic!	Здорово!
Why don't you come with me?	Почему бы тебе не поехать со мной?
I know my grandmother won't mind.	Моя бабушка не будет против.