فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Vietnamese
عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده		Cháu gái của tôi bị lạc:
عنوان فرعی: مادر بزرگ از پلیس درخواست کمک میکند۰		Bà ngoại hỏi một cảnh sát giúp bà tìm cháu gái
! مادر بزرگ: پلیس کمک کنید ! کمک کنید		Giúp tôi ! giúp ! giúp!
! مادر بزرگ: لطفاً بمن کمک کنید		Giúp tôi với, làm ơn!
مادر بزرگ: نگار گم شده۰		Bé Lan bị lạc rồi.
پلیس زن: نگار چه کَسی است؟		Ai là Lan?
مادر بزرگ: نگار نوه من است۰		Lan là cháu ngoại của tôi.
مادر بزرگ: من مادربزرگ او هستم۰		Tôi là bà ngoại của nó.
پلیس زن: ممکن است نگار را توصیف کنید؟		Bà có thể mô tả cháu gái bà không?
مادر بزرگ: او شش ساله است۰		Nó 6 tuổi
مادر بزرگ: او چشمان سیاه دارد۰		Nó có đôi mắt màu đen.
مادر بزرگ: وزن او سی و پَنج پُوند است۰		Nó nặng chừng 15 ký
مادر بزرگ: او بلوزی صورتی و شلواری آبی پوشیده است۰		Nó mặc một cái áo khoác màu hồng và quần màu xanh.
پلیس زن: نگران نباشید.		Đừng có lo.
پلیس زن: ما نگار را پیدا خواهیم کرد۰		Chúng tôi sẽ tìm ra cháu Lan
مادر بزرگ: متشکرم۰		Xin cám on!