فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Russian	Transliteration
عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده		Мой внук потерялся
عنوان فرعی: مادر بزرگ از پلیس درخواست کمک میکند۰		Бабушка просит милиционера о помощи.
! مادر بزرگ: پلیس کمک کنید ! کمک کنید		Помогите, милиция! Помогите!
! مادر بزرگ: لطفاً بمن کمک کنید		Пожалуйста, помогите мне!
مادر بزرگ: نگار گم شده۰		Настя потерялась.
پلیس زن: نگار چه کَسی است؟		Кто такая Настя?
مادر بزرگ: نگار نوه من است۰		Настя - это моя внучка.
مادر بزرگ: من مادربزرگ او هستم۰		Я её бабушка.
پلیس زن: ممکن است نگار را توصیف کنید؟		Не могли бы Вы описать Настю?
مادر بزرگ: او شش ساله است۰		Ей шесть лет.
مادر بزرگ: او چشمان سیاه دارد۰		У неё зелёные глаза.
مادر بزرگ: وزن او سی و پَنج پُوند است۰		Она весит 16 килограмм.
مادر بزرگ: او بلوزی صورتی و شلواری آبی پوشیده است۰		Она одета в розовую блузку и синие штаны.
پلیس زن: نگران نباشید.		Не волнуйтесь.
پلیس زن: ما نگار را پیدا خواهیم کرد۰		Мы найдем Настю.
مادر بزرگ: متشکرم۰		Спасибо.