فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : خرید ژاکت

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	German
عنوان اصلی : خرید ژاکت		Pullover-Kauf
عنوان فرعی: زنی به خرید ژاکت میرود۰		Eine Frau will einen Pullover kaufen.
فروشنده زن: سلام ، ممکن است کمکی بکنم؟		Hallo, kann ich Ihnen helfen?
مادر: بله ، من یک ژاکت نیاز دارم۰		Ja, ich brauche einen Pullover.
فروشنده زن: آیا این برای شما است؟		Ist es für Sie?
مادر:نه ، برای شوهرم۰		Nein, für meinen Mann.
فروشنده زن: او چه اندازهای میپوشد؟		Welche Größe hat er ?
مادر:اوبزرگترین اندازه را می پوشد۰		Er hat extra gross.
فروشنده زن: ما چندین نوع داریم ، چه رنگی را شما دوست دارید؟		Wir haben einige, welche Farbe wünschen Sie?
مادر:او رنگ مشکی یا خاکستری را ترجیح میدهد۰		Ihm gefällt schwarz oder grau.
مادر:این یکی خیلی قشنگ است۰		Dieser ist sehr schön.
مادر:قیمتش چند است؟		Was kostet er?
فروشنده زن: اون یکی ۱۸ دلار است۰		Dieser ist achtzehn Euro.
مادر: ۱۵ دلار چطور؟
فروشنده زن: نه۰
مادر: ۱۶ دلار چطور؟
فروشنده زن: بسیار خوب۰
مادر: خوب ، من آنرا می خرم۰		Gut, ich kaufe ihn.