Français: Conversations Aimerais-tu regarder un film ?

Aidez-moi

Comment jouer : Chaque dialogue (conversation) a son propre thème.

On écoute chaque scène, avec une pause entre les scènes. Servez-vous du bouton Pause pour arrêter le dialogue, puis cliquez sur Play pour continuer.

On peut écouter le dialogue, mais aussi déplacer la souris sur l’image. Le nom de chaque objet apparaît et on clique dessus pour entendre le mot.

Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent des modèles de phrases qu’ils peuvent employer dans la vie quotidienne. La plupart des phrases sont simples, elles peuvent être changées selon le contexte.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Faites le dialogue en entier, du début à la fin. Répétez les mots que vous entendez, remarquez quelle personne parle.

Travail de groupe : Imprimez la page du site internet. Encouragez les enfants à jouer leur rôle, à mimer le dialogue.

		Français			Bulgarian/?familyGroup=a
		Aimerais-tu regarder un film ?			Would you like to see a movie?
		Deux amis parlent de regarder un film.			Two friends talk about seeing a movie
		Salut David !			Hi Dave.
		Salut Henri, quoi de neuf ?			Hi Paul, what's happening?
		Pas grand-chose !			Nothing much.
		Ça te dit d'aller au cinéma demain ?			Would you like to go to a movie tomorrow?
		Oui, d'accord !			Sure.
		Qu'est-ce qui passe ?			What's playing?
		Il y a un nouveau film policier à 1 heure.			There is a new detective movie at 1:00.
		Il y a aussi une nouvelle comédie à 2 hres et demie.			There is also that new comedy at 2:30.
		Quel film veux-tu voir ?			Which one should we see?
		je voudrais voir le film policier à 1 heure.			I would like to see the detective show at 1:00.
		Il faut que je demande à mes parents.			I have to ask my parents.
		Je t'appelle ce soir !			I'll call you tonight.
		Génial, à ce soir au téléphone !			Great, I'll talk to you later.

Hello-World