Deutsch: Gespräche Einen Freund vorstellen

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			Vietnamese
		Einen Freund vorstellen			Giới thiệu bạn.
		Eine junge Frau stellt ihrer Familie ihren Freund vor.			Một thiếu nữ giới thiệu bạn trai với gia đình.
		Hallo, Oma.			Chào bà ngoại.
		Oma, darf ich dir Roland Degen vorstellen?			Bà ngoại ơi, con có thể giới thiệu với bà anh Phạm Thanh?
		Roland, das ist meine Oma, Frau Schmidt.			Thanh, đây là bà ngoại của em, bà Trương.
		Hallo, Roland, wie geht es dir?			chào Thanh, cháu khỏe không?
		Gut, Frau Schmidt, es ist nett, Sie kennenzulernen.			Dạ cháu khỏe, thưa bà Trương, vui được gặp bà.
		Mir auch, Roland.			Bà cũng vui được gặp cháu Thanh.
		Onkel, Manfred, darf ich dir Roland Degen vorstellen?			Cậu Chí, con có thể giới thiệu với cậu anh Phạm Thanh?
		Roland, das ist mein Onkel, Herr Pressler.			Thanh, đây là cậu của em, cậu Nguyễn.
		Hallo, Roland. Nenne mich Manfred, bitte.			Chào Thanh, gọi cậu là Chí.
		Hallo, Manfred, es ist angenehm, dich kennenzulernen.			Chào cậu chí, vui được gặp cậu.
		Mir auch, Roland.			Cậu vui được gặp cháu.
		Hi, Julia, das ist Roland.			Chào Lan, đây là anh Thanh.
		Roland, das ist meine Cousine, Julia.			Anh Thanh, đây là em họ của em, Lan.
		Hi, Roland.			Chào anh Thanh.
		Spiel			Trò chơi
		Sofa			Ghế salon