Deutsch: Gespräche Der Hund

Βοήθεια

Πως να παίξεις: Κάθε διάλογος (συζήτηση) έχει και ένα διαφορετικό θέμα.

Ο διάλογος θα αρχίσει να παίζει κάθε σκηνή μια προς μια, κάνοντας παύσης μετά από το τέλος κάθε σκηνής. Χρησιμοποίησε το κουμπι pause για να σταματήσεις, μετά χρησιμοποίησε το κουμπί play για να συνεχίσεις.

Εκτός από το ακούεις τον διάλογο, πρέπει να κινείς το ποντίκι πάνω στην εικόνα. Το όνομα του αντικειμένου θα εμφανισθεί. Κάνε κλικ για να ακούσεις την λέξη που προφέρεται.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουν προτάσεις μοντέλα για να μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν καθημερινά. Οι περισσότερες προτάσεις μέσα στους διαλόγους χρησιμοποιούν απλές φράσεις που μπορούν να αλλάξουν βάση του περιεχομένου τους.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Συμπλήρωσε ολόκληρο τον διάλογο από την αρχή μέχρι το τέλος. Επανέλαβε τις λέξεις που ακούεις, πρόσεξε ποιο άτομο μιλάει.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από απο την ιστοσελίδα. Άσε τους μαθητές να διεξάξουν διάλογο.

Deutsch	Greek	Transliteration
Der Hund	Ο σκύλος
Höre dir den Dialog an, um die besitzanzeigenden Formen zu lernen.	Άκουσε τον διάλογο για να μάθεις τις κτητικές αντωνυμίες.
Tag, Renate! Wie geht es dir?	Καλησπέρα Καλιόπη, πως είσαι?
Gut, und dir?	Πολύ καλά, εσύ?
Prima, danke! Komm herein!	Πολύ καλά, ευχαριστώ. Πέρασε μέσα.
Dein Haus ist reizend, Gabi.	Έχεις πολύ ωραίο σπίτι Κατερίνα.
Mir gefält Dekor!	Μου αρέσει πολύ η διακόσμηση.
Danke.	Ευχαριστώ.
Magst du Kaffee?	Θα ήθελες να πιείς λίγο καφέ.
Ja, bitte.	Ναι, σε παρακαλώ.
Magst du Schwarzen oder mit Milch?	Πως πίνεις τον καφέ σου, μαύρο, ή με γάλα?
Schwarzen, mit Zucker, bitte.	Μαύρο, με ζάχαρη, σε παρακαλώ.
Wo sind deine Kinder?	Που είναι τα παιδιά σου;
Sie sind mit ihrem Vater.	Βρίσκονται με τον πατέρα τους.
Mein Mann arbeitet heute.	Ο σύζυγος μου δουλεύει σήμερα.
Aber heute ist Samstag!	Μα σήμερα είναι Σάββατο!
Ja. Sein Chef ist unmöglich.	Ναι, ο προιστάμενος του είναι απίστευτος.
Tschüs! Es war nett, dich zu sehen.	Γεια χαρά. Χαίρομαι που ειδωθήκαμε.
Bis bald, Renate. Komm noch mal vorbei...	Γεια χαρά, Καλιόπη. Πέρνα ξανά από δω σύντομα.
.... aber könntest du folgendes Mal deinen Hund zu Hause lassen?	...αλλά, την επόμενη φορά μπορείς να αφήσεις το σκύλο σου στο σπίτι?

Hello-World