Hello-World

Deutsch: Gespräche Der Hund

conversationsDeutsch: Gespräche Der Hund dog

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Dutch 
 Der Hund De hond
 Höre dir den Dialog an, um die besitzanzeigenden Formen zu lernen. Luister naar de dialoog en leer over de bezittelijke vormen.
 soundTag, Renate! Wie geht es dir? Goedemiddag, Lien. Hoe gaat het?
 soundGut, und dir? Goed, en met u?
 soundPrima, danke! Komm herein! Zeer goed, dank u. Kom binnen.
 soundDein Haus ist reizend, Gabi. Jouw huis is fraai, Anke.
 soundMir gefält Dekor! Ik ben verzot op de inrichting!
 soundDanke. Dank u.
 soundMagst du Kaffee? Wil je graag koffie.
 soundJa, bitte. Ja, graag.
 soundMagst du Schwarzen oder mit Milch? Hoe wens je je koffie, zwart of met melk?
 soundSchwarzen, mit Zucker, bitte. Zwart met suiker, graag.
 soundWo sind deine Kinder? Waar zijn jouw kinderen?
 soundSie sind mit ihrem Vater. Ze zijn bij hun vader.
 soundMein Mann arbeitet heute. Mijn echtgenoot moest werken vandaag.
 soundAber heute ist Samstag! Maar we zijn zaterdag!
 soundJa. Sein Chef ist unmöglich. Ja. Zijn baas is onbegrijpelijk.
 soundTschüs! Es war nett, dich zu sehen. Daag. Het was leuk om je te zien.
 soundBis bald, Renate. Komm noch mal vorbei... Daag, Lien. Kom nog eens langs..
 sound.... aber könntest du folgendes Mal deinen Hund zu Hause lassen? ..maar kan je de volgende keer je hond thuis laten?