Deutsch: Gespräche Der Vater

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

		Deutsch			Spanish
		Der Vater			El Padre:
		Ein Vater erzählt über sich selbst und seine Familie.			Un padre habla acerca de su trabajo y su familia:
		Hallo, mein Name ist Manfred Pressler.			Hola. Mi nombre es Manuel Rivera Martínez.
		Ich bin 39 Jahre alt.			Tengo 39 años.
		Ich bin mit Gabi verheiratet, und wir haben zwe Kinder: einen Sohn und eine Tochter.			Estoy casado con Juana, y tengo dos hijos: un hijo y una hija.
		Ich habe sehr verantwortungsvolle Arbeit in der Bank.			Tengo un trabajo muy exigente en el banco.
		Ich bin Finanzleiter.			Soy el encargado del departamento financiero.
		Mir gefält meine Arbeit,			Disfruto de mi trabajo,
		aber ich möchte Zeit mit meiner Frau und Kindern verbringen.			pero desearía pasar más tiempo con mi esposa e hijos.
		Ich spiele Tennis gern.			Me gusta jugar tenis.
		Mein Sohn Maximilian spielt Tennis auch gern,			A mi hijo Miguel, también le gusta el tenis.
		und wir spielen oft zusammen am Wochenende.			y con frequencia jugamos juntos los fines de semana.

Hello-World