Deutsch: Gespräche Hilfe, Meine Enkelin hat sich verlaufen

Yardım

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

		Deutsch			Turkish
		Hilfe, Meine Enkelin hat sich verlaufen			Yardım Edin, Torunum Kayboldu.
		Eine Oma bittet einen Polizisten um Hilfe.			Bir büyükanne polisten yardım istiyor.
		Hilfe! Polizei! Hilfe!			Yardım edin! Polis! Yardım edin!
		Helfen Sie mir, bitte!			Yardım edin lütfen!
		Ich habe Julia verloren.			Ela kayboldu.
		Wer ist Julia?			Ela kim?
		Julia ist meine Enkelin.			Ela benim torunum.
		Ich bin ihre Oma.			Ben onun büyükannesiyim.
		Können Sie Julia beschreiben?			Ela'dan bahsedebilir misiniz biraz?
		Sie ist sechs Jahre alt.			6 yaşında.
		Sie hat grüne Augen.			Koyu renk gözleri var.
		Sie ist fünfunddreißig Pfund schwer.			25 kilogram ağırlığında
		Sie hat eine rosa Bluse und blauen Hosen an.			Üzerinde pembe gömleği ve mavi pantolunu var.
		Keine Sorgen.			Endişelenmeyin.
		Wir werden Julia finden.			Elayı bulacağız.
		Danke.			Teşekkür ederim.

Hello-World