Hello-World

Deutsch: Gespräche Das Leben einer Mutter

conversationsDeutsch: Gespräche Das Leben einer Mutter mother

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Vietnamese 
 Das Leben einer Mutter 
 Eine junge Mutter erzählt über ihren Job und ihre Familie. 
 soundHallo, mein Name ist Gabi Pressler. Xin chào. Tôi là Hoa Nguyễn.
 soundIch bin 36 Jahre alt. Tôi 36 tuổi.
 soundMein Mann’s Name ist Manfred. Chồng của tôi là Chí
 soundWir haben zwei wunderbare Kinder: Maximilian and Julia. Chúng tôi có hai đứa con thật tuyệt vời : Minh và Lan.
 soundMaximilian ist 12 und Julia 6 Jahre alt. Bé Minh 12 tuổi và bé Lan 6 tuổi.
 soundIch bin Englischlehrerin. Tôi là giáo viên dạy tiếng Anh
 soundIch habe angefangen, in der Schule zu arbeiten, wo meine Kinder lernen. Tôi đi dạy cùng trường với các con tôi đang đi học.
 soundIch mag Fremdsprachen, Tôi thích dạy môn ngoại ngữ
 soundund unterrichte gern. Tôi rất thích công việc dạy học.
 soundIch arbeite mit Kindern gern. Và cũng hạnh phúc với các con của tôi.
 soundIch bin sehr beschäftigte Mutter, Tôi là một người mẹ rất bận rộn.