Deutsch: Gespräche Der ehemalige Professor

Yardım

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

		Deutsch			Turkish
		Der ehemalige Professor			Eski Profesör
		Eine junge Frau begrüßt ihren ehemaligen Professor.			Genç bir kadın eski bir profesörle tanışıyor.
		Guten Abend, Professor Ober.			İyi akşamlar Profesör Pekdemir!
		Oh, Hannah. Guten Abend.			Oo, Esin. İyi akşamlar!
		Ich bin froh, dich zu sehen.			Seni gördüğüme çok memnun oldum.
		Wie geht es dir?			Nasılsın?
		Gut, danke.			İyiyim, teşekkürler. Sen?
		Mir auch gut.			Ben de iyiyim.
		So, was machst du jetzt?			Peki, neler yapıyorsun?
		Ich arbeite als Programmierer in einer Industriefirma.			Bir endüstri firmasında programcıyım.
		Gut für dich.			Aferin sana.
		Du warst immer gut bei Computer.			Bilgisayarlarla aran her zaman iyiydi.
		Es war nett, Sie zu sehen.			Görüştüğümüze çok memnun oldum
		Frucht			meyve
		Gemüse			sebzeler
		Milch			süt
		Einkaufswagen			market arabası

Hello-World