Hello-World

Deutsch: Gespräche Leben im Vorort

conversationsDeutsch: Gespräche Leben im Vorort suburbs

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    MandarinTransliteration
 Leben im Vorort 郊区生活
 Ein Mann erzählt über das Leben im Vorort. 一个人在谈郊区生活
 soundIch wohne im Vorort, aber ich arbeite in der Stadt. sound我住在郊区,但是我在城市里上班。
 soundAn Werktagen stehe ich um 6 Uhr morgens auf. sound在工作日,我早上六点钟起床。
 soundIch stehe auf, dusche mich, rasiere mich und ziehe mich an. sound我起床以后,我先洗澡,刮胡子,然后穿衣服。
 soundIch gehe nach unten in die Küche und frühstücke. sound我来到厨房吃早餐。
 soundIch mache einen Sandwich für das Mittagessen. sound我做了三文治做午餐。
 soundIch verlasse das Haus um 7.30 und gehe zur Haltestelle, dort warte ich auf meinen Bus. sound我七点半离开家到街角去坐公交车。
 soundIch komme um 9.00 Uhr morgens in meinem Büro an. sound我九点钟到达办公室。
 soundWenn es kalt ist, esse ich das Mittagessen in meinem Büro. sound在天气冷的时候,我在办公室吃午餐。
 soundWenn das Wetter schön ist, verlasse ich mein Büro sound在天气好的时候,我离开办公室,
 soundund esse mein Mittagessen auf einer Bank im Park. sound在公园的长凳上吃午餐。
 soundIch arbeite bis 18.00 Uhr. sound我工作到下午六点钟。
 soundIch komme nach Hause ungefähr um 19.30 Uhr. sound我七点半到家。
 soundWir essen Abendessen, wenn ich nach Hause komme. sound当我到家时我们就吃晚饭。
 soundIch lesse Zeitung und sehe bis 23.00 Uhr fern. sound我读报纸,看电视直到十一点钟。
 soundIch gehe um 23.00 Uhr ins Bett und schlafe sofort ein. sound我十一点钟上床睡觉,并且很快就睡着了。
KundesoundKunde sound顾客