Hello-World

Deutsch: Gespräche Was machst du, Mami?

conversationsDeutsch: Gespräche Was machst du, Mami? why

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Spanish 
 Was machst du, Mami? ¿Qué haces mamá?
 Ein kleines Mädchen stellt viele Fragen. La niña pequeña hace muchas preguntas:
 soundWas machst du, Mutti? sound¿Qué haces, mamá?
 soundIch packe den Koffer. soundPongo la ropa en la maleta.
 soundDein Vater und ich fahren in den Urlaub. soundTu padre y yo vamos de vacaciones.
 soundWohin fahrt ihr? sound¿Adónde van Ustedes mamá?
 soundWir fahren nach Rügen, zum Strand. soundVamos a Mazatlán, a la playa.
 soundAn welchen Strand? sound¿A cuál playa?
 soundDen Strand in Binz. soundLa Playa de la Concha.
 soundWann fahrt ihr? sound¿Cuándo salen?
 soundWir fahren am Samstag. soundSalimos el sábado.
 soundWomit fahrt ihr? sound¿Cómo viajan Uds.?
 soundWir fliegen. soundVamos por avión.
 soundWie lange bleibt ihr dort? sound¿Cuánto tiempo van a estar allí?
 soundWir fliegen nur für eine Woche. soundPasamos una semana en Mazatlán.
 soundUnd wer kümmert sich um uns? sound¿Quién va a estar aquí en la casa con nosotros?
 soundDeine Oma kommt am Freitag. soundTu abuela viene el viernes.
 soundWarum brauchst du Urlaub, Mutti? soundPero, ¿por qué necesitas unas vacaciones, mamá, ...
 soundDu spielst mit uns den ganzen Tag! sound... si tú juegas con nosotros todos los días?
VatersoundVater soundpadre
TochtersoundTochter soundhija
OmasoundOma soundabuela
BettsoundBett soundcama
KoffersoundKoffer soundmaleta
StrandsoundStrand soundplaya
KommodesoundKommode soundcómoda
BodensoundBoden soundpiso
KalendersoundKalender soundcalendario
MuttersoundMutter soundmadre
FlugzeugsoundFlugzeug soundavión