Hello-World

Italiano: I Giochi del Palloncino introducono una parola alla volta: gli attrezzi

balloonItaliano: I Giochi del Palloncino introducono una parola alla volta: gli attrezzi tools

Come si gioca: Quando si inizia il gioco, apparirà un palloncino con dentro una figura e allo stesso tempo si potrà ascoltare la parola corrispondente alla figura. Clicca sul palloncino rimbalzante quante più volte possibili per ottenere punti. Quando il palloncino sarà rimbalzato fuori dalla pagina, ne apparirà uno nuovo con dentro una figura nuova. A questo punto ti troverai con due palloncini nel riquadro e potrai ripassare il vocabolario. Ogni volta che ascolterai una parola, clicca sull’immagine corrispondente. In questo modo verranno introdotte cinque o sei parole nuove.

Che cosa si impara: Quest’attività introduce, una alla volta, un gruppo di parole nuove. Grazie a questo gioco, gli alunni potranno accrescere il loro vocabolario.

Ottieni il massimo da questa attività: Ripeti le parole che ascolti. Rifletti su ognuna di esse e pensa a come le hai pronunciate.

Attività di gruppo: Stampa le immagini corrispondenti a 5 o 6 parole (usa il dizionario illustrato) e incollale su un palloncino. Tira il palloncino in aria. Ogni alunno deve pronunciare la parola che si trove di fronte quando afferra il palloncino. Ripeti il gioco fino a quando ciascun alunno non abbia afferrato il palloncino più volte.

איך משחקים: כשהמשחק מתחיל יופיע בלון עם תמונה ואפשר גם לשמוע את הגיית המילה. לחצו על הבלון הקופץ כמה שאפשר כדי לקבל נקודות. לאחר שהבלון קופץ מחוץ לעמוד, עוד בלון יופיע עם מילה חדשה. עכשיו יהיו שני בלוניים ותהיה חזרה על אוצר המילים. בכל פעם שאתם שומעים, לחצו על התמונה המתאימה. אנחנו נציג בין חמש לשש מילים בדרך הזאת.

מה לומדים: פעילות זו מציגה קבוצה של מילים, מילה אחת בכל פעם.  הילדים ילמדו את המילים של המשחק.

להפיק את המרב מהפעילות: תחזרו על המילים שאתם שומעים. תחשבו ותדמיינו כל מילה כשאתם אומרים אותה.

פעילויות לקבוצה: הדפסו תמונות של חמש או שש מילים (השתמש במילון המצויר) והדבקו אותן לכדור. תזרקו את הכדור באוויר. כל תלמיד צריך לומר את המילה שפונה כלפי מעלה כשהוא תופס את הכדור. חזרו על הפעילות עד שכל תלמיד תופס את הכדור מספר פעמים.

    Italiano    HebrewTransliteration
secchiosoundsecchio דלי
martellosoundmartello פטיש
trapanosoundtrapano מקדחה
metrosoundmetro מטר
segasoundsega משור
martello pneumaticosoundmartello pneumatico פטיש אויר
giravitesoundgiravite מברג
scalasoundscala סולם
ternasoundterna 
morsasoundmorsa מלקחיים
routersoundrouter נתב
vitesoundvite בורג
pinzesoundpinze פלייר
chiave inglesesoundchiave inglese מפתח ברגים
bullonesoundbullone בורג
carriolasoundcarriola מריצה
sega circolaresoundsega circolare משור חשמלי
ponteggiosoundponteggio פיגום
raspasoundraspa פצירה
elmetto da operaiosoundelmetto da operaio קסדה
occhiali protettivisoundocchiali protettivi משקפי מגן
maschera antigassoundmaschera antigas מסיכת אבק
guarnizionesoundguarnizione שטיפה
cavallettosoundcavalletto שולחן ניסור
pistola sparachiodisoundpistola sparachiodi מהדק
dadisounddadi 
chiodisoundchiodi מסמרים
cardinesoundcardine ציר
piallasoundpialla משייף
pennellosoundpennello מברשת צבע