Hello-World

Italiano: I Giochi del Palloncino introducono una parola alla volta: gli attrezzi

balloonItaliano: I Giochi del Palloncino introducono una parola alla volta: gli attrezzi tools

Come si gioca: Quando si inizia il gioco, apparirà un palloncino con dentro una figura e allo stesso tempo si potrà ascoltare la parola corrispondente alla figura. Clicca sul palloncino rimbalzante quante più volte possibili per ottenere punti. Quando il palloncino sarà rimbalzato fuori dalla pagina, ne apparirà uno nuovo con dentro una figura nuova. A questo punto ti troverai con due palloncini nel riquadro e potrai ripassare il vocabolario. Ogni volta che ascolterai una parola, clicca sull’immagine corrispondente. In questo modo verranno introdotte cinque o sei parole nuove.

Che cosa si impara: Quest’attività introduce, una alla volta, un gruppo di parole nuove. Grazie a questo gioco, gli alunni potranno accrescere il loro vocabolario.

Ottieni il massimo da questa attività: Ripeti le parole che ascolti. Rifletti su ognuna di esse e pensa a come le hai pronunciate.

Attività di gruppo: Stampa le immagini corrispondenti a 5 o 6 parole (usa il dizionario illustrato) e incollale su un palloncino. Tira il palloncino in aria. Ogni alunno deve pronunciare la parola che si trove di fronte quando afferra il palloncino. Ripeti il gioco fino a quando ciascun alunno non abbia afferrato il palloncino più volte.

Hoe werkt het: wanneer het spel start verschijnt er een ballon met een afbeelding en het woord zal uitgesproken worden. Om punten te winnen klik je zoveel mogelijk op de kaatsende bal. Nadat de ballon wegkaatst, verschijnt er een andere ballon met een nieuw woord. Nu zullen er twee ballonnen zijn en de woordenschat zal herhaald worden. Elke keer dat je een woord hoort, klik je op de bijhorende afbeelding. Zo zullen er vijf tot zes woorden voorgesteld worden.
Wat leer je: deze activiteit laat je in één keer kennis maken met een groep woorden. Tijdens het spel leer je de woordenschat.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: Herhaal de woorden die je hoort. Denk aan ieder woord en afbeelding terwijl je het uitspreekt.

Groepsactiviteiten: Print de afbeeldingen van 5 of 6 woorden (gebruik het afbeeldingenwoordenboek) en plak ze op een bal. Gooi de bal in het rond. De leerling die de bal vangt moet het woord zeggen dat naar boven gericht is. Herhaal totdat elke leerling de bal een paar keer heeft gevangen.

    Italiano    Dutch 
secchiosoundsecchio emmer
martellosoundmartello hamer
trapanosoundtrapano boor
metrosoundmetro meetlint
segasoundsega zaag
martello pneumaticosoundmartello pneumatico beitelhamer
giravitesoundgiravite schroevendraaier
scalasoundscala ladder
ternasoundterna graafmachine
morsasoundmorsa schroef
routersoundrouter frees
vitesoundvite schroef
pinzesoundpinze tang
chiave inglesesoundchiave inglese moersleutel
bullonesoundbullone bout
carriolasoundcarriola kruiwagen
sega circolaresoundsega circolare cirkelzaag
ponteggiosoundponteggio steiger
raspasoundraspa vijl
elmetto da operaiosoundelmetto da operaio bouwhelm
occhiali protettivisoundocchiali protettivi veiligheidsbril
maschera antigassoundmaschera antigas stofmasker
guarnizionesoundguarnizione sluitring
cavallettosoundcavalletto zaagezel
pistola sparachiodisoundpistola sparachiodi nietmachine
dadisounddadi moeren
chiodisoundchiodi spijkers
cardinesoundcardine scharnier
piallasoundpialla schaaf
pennellosoundpennello verfborstel