Hello-World

Italiano: conversazioni Ciao: Un bambino incontra la famiglia:

conversationsItaliano: conversazioni Ciao: Un bambino incontra la famiglia: hello-family

Aiuto

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Italiano    HindiTransliteration
 soundCiao: Un bambino incontra la famiglia: एक लड़का परिवार से मिलता है
 soundUn bambino saluta la famiglia del suo amico: एक लड़का अपने दोस्त के परिवार से मिलता है
 soundSalve, mi chiamo Carlo. नमस्ते, मेरा नाम राज है|
 soundSono un amico di Lorenzo. मैं अंशुल का दोस्त हूँ|
 soundCiao Carlo. नमस्ते, राज|
 soundSalve signor Maniscalco. नमस्ते,श्रीमती कपूर|
 soundCiao Carlo. Come stai? नमस्ते,राज| तुम कैसे हो?
 soundBene, grazie. ठीक हूँ, धन्यवाद|
 soundE lei? और आप?
 soundBene. ठीक हूँ|
 soundCiao. Io sono Carlo. नमस्ते,मैं राज हूँ|
 soundCiao Carlo, io sono Flavia. नमस्ते,राज मेरा नाम अनुश्का है|
 soundSono la sorella di Lorenzo. मैं अंशुल की बहन हूँ|
 soundCiao Flavia. Piacere di conoscerti. नमस्ते अनुश्का| तुमसे मिलकर बहुत खुशी हुई|
 soundEhi Carlo! Come va? हे,राज! सब कैसा चल रहा है?
 soundBenissimo! Andiamo! बड़िया!चलो चले|
 soundCiao mamma. Ci vediamo dopo. अलविदा,माँ| बाद में मिलेंगे|
 soundArrivederci signor Maniscalco. अलविदा,श्रीमती कपूर|
 soundCiao ragazzi. अलविदा,लड़कों|
padresoundpadre soundपिता
portasoundporta soundदरवाज़ा
 soundsorella soundबहन
tendasoundtenda soundपर्दा
lampadasoundlampada soundदिया
divanosounddivano soundसोफ़ा
madresoundmadre soundमाँ
bambinosoundbambino soundलड़का
televisionesoundtelevisione soundटेलीविजन