|   | Italiano |   |   | Hindi | Transliteration |
  | | Metamorfosi di un Bruco | | | एक झांझा का रूप भेद |
  | | La farfalla depone le uova sulle foglie o sulle piante. | | | एक तितली पत्तियों या पौधों पर अपने अंडे देती है| |
  | | Depone tante piccolissime uova. | | | वह बहुत सारे छोटे अंडे देती है| |
  | | Non tutte le uova si schiuderanno e diventeranno farfalle. | | | सभी अंडे व्यांत होने के बाद तितलियां नहीं बनती| |
  | | Quando l'uovo si schiude, viene chiamato larva o bruco. | | | जब अंडे व्यांत होते है उसे कीटडिभ या झांझा कहते है| |
  | | La prima cosa che fa il bruco è mangiare la foglia o la pianta su cui è stato deposto. | | | पहला काम झांझा यह करते है कि अंडे रखे हुऐ पत्ती या पौधे खा जाते है| |
  | | Il bruco mangia, mangia e mangia! | | | झांझा खाता है, और खाता है, और खाता है| |
  | | E diventa sempre più grande! | | | यह बड़ा और बड़ा हो जाता है| |
  | | Mentre cresce, fa la muta 4 o 5 volte . | | | यह चार या पाँच बार छिलका ओसारी करता है जैसे यह बढ़ता है| |
  | | Può crescere fino a diventare 100 volte più grande della dimensione dell'uovo. | | | यह अंडे के सौ बार आकार को विकसित कर सकता है| |
  | | Quando il bruco smette di crescere diventa una pupa. | | | जब झांझा बढ़ना बंद हो जाता है यह प्यूपा है| |
  | | La pupa è anche chiamata crisalide. | | | प्यूपा को कोषावस्था भी कहा जाता है| |
  | | La pupa generalmente è appesa alla parte inferiore di una foglia. | | | प्यूपा आमतौर पर एक पत्ती के नीचे से लटका हुआ होता है| |
  | | All'interno della pupa avvengono molti cambiamenti. | | | प्यूपा के अंदर कई परिवर्तन होता है| |
  | | Le zampe, le ali e gli occhi cominciano a formarsi. | | | पैर, पंख और आंखें बनना शुरू हो जाती है| |
  | | Alla fine, la pupa si tramuta in una farfalla. | | | अंत में प्यूपा तितली में परिवर्तन हो जाता है| |
  | | Il bruco ha le zampe e le antenne corte e degli occhi piccolissimi. | | | झांझा के छोटे पैर,छोटे ऐंटिना और छोटी आंखें होती है| |
  | | La farfalla, invece, ha le zampe e le antenne lunghe e degli occhi composti. | | | तितली के लंबे पैर,लंबे ऐंटिना और यौगिक आंखें है| |
  | | Ma soprattutto, la farfalla ha le ali per volare! | | | सबसे अच्छी बात यह है कि तितली के पंख होती है और उड़ सकती है| |
| | uovo di farfalla | | | तितली के अंडे |
| | bruco | | | झांझा |
| | larva | | | कीटडिभ |
| | pupa | | | प्यूपा |
| | crisalide | | | कोषावस्था |
| | farfalla | | | तितली |