|   | Italiano |   |   | French |   |
  | | Il nostro sistema solare | | | Notre système solaire |
  | | Il nostro sistema solare è davvero grande! | | | Notre système solaire est vraiment, vraiment immense ! |
  | | Ed è anche molto vecchio. | | | Il est aussi très très vieux ! |
  | | Gli scienziati ritengono che il nostro sistema solare abbia almeno 5 miliardi di anni. | | | Les scientifiques pensent que notre système solaire a environ 5 milliards d'années. |
  | | Gli scienziati che studiano il nostro sistema solare sono chiamati astronomi. | | | Les scientifiques qui étudient notre système solaire s'appellent des astronomes. |
  | | Le persone che ispezionano il sistema solare sono chiamati astronauti. | | | Les personnes qui explorent le système solaire s'appellent des astronautes. |
  | | Astronomi e astronauti ci aiutano a capire come funziona il nostro sistema solare. | | | Les astronomes et les astronautes nous aident à étudier notre système solaire. |
  | | Il nostro sistema solare è formato dal Sole e da 9 pianeti. | | | Notre système solaire est composé du Soleil et de 9 planètes. |
  | | Sono presenti anche lune, comete e asteroidi. | | | Il y a aussi des lunes, des comètes et des astéroïdes. |
  | | La maggior parte del nostro sistema solare è in realtà uno spazio vuoto pieno di gas e polveri. | | | La plus grande partie de notre système solaire est un espace vide rempli de gaz et de poussière. |
  | | I 9 pianeti sono Mercurio, Venere, la Terra, Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno e Plutone. | | | Les planètes s'appellent Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune et Pluton. |
  | | Alcuni di questi pianeti hanno delle lune. | | | Certaines de ces planètes ont des lunes. |
  | | Saturno ha 3 anelli. | | | Saturne possède trois anneaux. |
  | | I pianeti orbitano intorno al sole. | | | Les planètes tournent autour du Soleil. |
  | | Le lune orbitano intorno ai pianeti. | | | Les lunes tournent autour de leurs planètes. |
  | | Sulla carta i pianeti sembrano molto vicini gli uni agli altri. | | | Sur les images, les planètes ont l'air très proches les unes des autres. |
  | | Non lo sono! | | | Elles ne le sont pas ! |
  | | Sono molto, ma molto lontani gli uni dagli altri. | | | Elles se trouvent très très loin les unes des autres. |
| | sistema solare | | | système solaire |
| | astronomo | | | astronome |
| | cometa | | | comète |
| | asteroide | | | astéroïde |
  | | pianeta | | | planète |
| | Mercurio | | | Mercure |
| | Venere | | | Vénus |
| | Marte | | | Mars |
| | Giove | | | Jupiter |
| | Saturno | | | Saturne |
| | Urano | | | Uranus |
| | Nettuno | | | Neptune |
| | Plutone | | | Pluton |
| | luna | | | Lune |
| | sole | | | Soleil |
| | Terra | | | Terre |
| | stella | | | étoile |