Hello-World

日本語: ビンゴ こうつうきかん

bingo日本語: ビンゴ こうつうきかん transportation

遊び方:絵をクリックして、この言葉の発音を聞いてください。その言葉を知っていると思ったら、1番目か2番目の矢印をクリックしてください。
1番目の矢印をクリックすると、見たい絵が好きなだけ見ることができます。
2番目の矢印をクリックすると、1回だけ絵を見ることができます。
3番目の矢印は、時間を計ります。四角形を得るために、速く答えなければなりません。
話された言葉を聞いて、それに合う四角形をクリックしてください。もし、合う四角形が2つあったら、1つをクリックしてください。そして1列に5つ並ぶようにしてください。上や下やななめなどの1列に5つ並んだら、あなたの勝ちです。矢印の1つをクリックすると、もう一度できます。

学ぶこと:  この活動で、生徒たちは言葉を学ぶことができます。タイマーを使うと、頭の中で母国語に訳する時間がありません。今、学んでいる言葉で考えなければなりません。

活動の後: それぞれの絵をクリックして、その言葉を言ってください。タイマーを使って、今、習っている言葉で考えるようにしてください。

グループ活動:そのページを印刷して、コンピューター上のページの更新ボタンをクリックして、絵を並び替えてください。 ページの1つを四角形の中に入れて、そのピースを紙袋に入れてください。1人の子供が袋の中から絵を取り出して、その絵に合う言葉を発音します。選んだ絵を、他の子供たちに見せないで下さい。他の子どもたちは、聞いた言葉を基にして、四角形にマークをしなければなりません。

Hoe werkt het: klik op één van de afbeeldingen om het woord te horen.
Wanneer je denkt dat je het woord kent, klik je op de eerste pijl of op de tweede pijl.
De eerste pijl geeft je de mogelijkheid om de tijd zolang als je wil te gebruiken en om zo vaak als je wil te proberen.
De tweede pijl geeft je maar één kans om de afbeelding te vinden.
De derde pijl maakt er een tijdsspel van: je moet zo snel mogelijk op het juiste vierkantje klikken.
Luister naar het woord, klik dan op het overeenstemmende vierkantje.
Indien er 2 mogelijke antwoorden zijn, klik dan op het vierkantje dat je helpt om een lijn te vormen met 5 vierkantjes.
Je wint wanneer je 5 vierkantjes op een rij hebt, dat kan vertikaal, horizontaal of diagonaal zijn.
Om nog eens te spelen kan je op één van de pijlen klikken.

Wat leer je: deze oefening helpt de leerling om woordenschat te leren.
Wanneer je met de timer speelt, heb je geen tijd om in je hoofd de woorden te vertalen naar je moedertaal.
Je moet denken in de taal die je aan het leren bent.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: zeg de woorden luidop nadat je op de afbeelding klikt. Speel met de timer zodat je genoodzaakt bent om te denken in de taal die je leert.

Groepsactiviteiten: print de pagina, klik dan op ‘Pagina vernieuwen’ om de afbeeldingen te herschikken.
Print voldoende pagina’s voor alle leerlingen en één om te verknippen.
Verknip één blad in vierkantjes en leg de papiertjes in een zak.
Laat één kind een vierkantje kiezen uit de zak en laat het kind het woord uitspreken.
Toon de gekozen afbeelding zeker niet aan de andere leerlingen. De overige leerlingen moeten een kruis zetten op het woord dat ze horen.

    日本語 Transliteration  Dutch 
ちかてつsoundちかてつ metro
ブイsoundブイ lichtboei
ふとうsoundふとう dok
せんろsoundせんろ spoor
こうつうきかんsoundこうつうきかん transportatie
ガソリンsoundガソリン benzine
バスていsoundバスてい bushalte
ナンバープレートsoundナンバープレート nummerplaat
じこくひょうsoundじこくひょう plan
こうつうsoundこうつう verkeer
くるまsoundくるま auto
はしsoundはし brug
しsoundし grootstad
まちsoundまち stad