日本語: べんきょうをたのしみましょう！いろ

助けて

絵を選んでください。そして物の１つをクリックして、色を変えて、その発音を聞いてください。

遊び方: 色のボタンの１つをクリックして、色を選んでください。そして、写真の１つをクリックして、色を変えてください。

学ぶこと: 色と言葉を合わせてください。言葉の順序にも気をつけてください。

活動後: それぞれのボタンをクリックして、色を学んでください。次に、それぞれの写真を同じ色にしてください。色を変えると、その言葉が出てきて、発音されます。その聞こえた言葉や語句を繰り返して言ってください。全部の色を学んだら、今度は、クリックする前にその言葉を言ってみてください。

グループ活動: 事前に、絵を白で塗って、それぞれの生徒に2，3枚印刷して渡します。コンピューターが見えないようにします。そして色を選びます。それぞれの生徒は、選んだ色と同じ色のクレヨンを取ります。次に、絵をクリックします。子供たちは、そのクレヨンを使って、聞こえた色と同じ色で絵を塗ります。子供たちに交代させて、色を選ばせます。

مساعدة

إختار اللون وبعدين إضغط على أى صورة علشان تغير اللون وتسمع الكلمة.

طريقة اللعب: إضغط على أى زرار من زراير الألوان علشان تختار لون. وبعدين إضغط على صورة من الصور علشان تغير لونها.

هنتعلم إيه: أغلب اللغات فيها صيغة المذكر والمؤنث. وكمان الكلمات فيهم صيغة المفرد والجمع. وعلشان كده صيغة اللون لازم تناسب صيغة الكلمة. كمان إنتبه لترتيب الكلمات فى الجملة لأن إحتمال يكون مختلف عن لغتك الأصلية.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: إبدأ بالضغط على كل زرار علشان تتعلم الألوان. وبعدين خلّى كل الصور بنفس اللون. إنتبه لأختلاف طريقة كتابة ونطق الكلمة. كرّر كل كلمة أو عبارة بتسمعها. بعد ماتجرّب كل الألوان حاول تقول الكلمات قبل ماتضغط عليهم.

تمارين جماعية: الأول, لوّن الصور باللون الأبيض وإطبع نسختين أو ثلاثة لكل تلميذ. حرّك الكمبيوتر بحيث إن التلاميذ مايقدروش يشوفوا اللى على الشاشة, وبعدين إختار لون. كل تلميذ لازم يختار الكريون المطابق للون. وبعدين إضغط على صورة. الأطفال ممكن يلونوا الصورة بنفس اللون اللى هيسمعوه. إدّى لكل طفل دور علشان يضغط على زرار ويختار لون.

Words and Phrases

日本語	Transliteration	Arabic	Transliteration
しろいとり		عصفور أبيض
ちゃいろいとり		عصفور بنى
オレンジいろのとり		عصفور برتقالى
きいろいとり		عصفور أصفر
はいいろのとり		عصفور رمادى
くろいとり		عصفور أسود
あかいとり		عصفور أحمر
ピンクのとり		عصفور وردى
あおいとり		عصفور أزرق
みどりのとり		عصفور أخضر
むらさきのとり		عصفور بنفسجى
あおみどりのとり		عصفور تركواز
なんわかのしろいとり		شوية عصافير بيضة
なんわかのちゃいろいとり		شوية عصافير بنى
なんわかのオレンジいろのとり		شوية عصافير برتقالى
なんわかのきいろいとり		شوية عصافير صفره
なんわかのはいいろのとり		شوية عصافير رمادى
なんわかのくろいとり		شوية عصافير سوده
なんわかのあかいとり		شوية عصافير حمره
なんわかのピンクのとり		شوية عصافير وردى
なんわかのあおいとり		شوية عصافير زرقه
なんわかのみどりのとり		شوية عصافير خضره
なんわかのむらさきのとり		شوية عصافير بنفسجى
なんわかのあおみどりのとり		شوية عصافير تركواز
しろいほん		كتاب أبيض
ちゃいろいほん		كتاب بني
オレンジいろのほん		كتاب برتقالي
きいろいほん		كتاب أصفر
はいいろのほん		كتاب رمادي
くろいほん		كتاب أسود
あかいほん		كتاب أحمر
ピンクのほん		كتاب وردي
あおいほん		كتاب أزرق
みどりのほん		كتاب أخضر
むらさきのほん		كتاب بنفسجي
あおみどりのほん		كتاب تركواز
なんさつかのしろいほん		شوية كتب بيضه
なんさつかのちゃいろいほん		شوية كتب بنى
なんさつかのオレンジいろのほん		شوية كتب برتقالى
なんさつかのきいろいほん		شوية كتب صفره
なんさつかのはいいろのほん		شوية كتب رمادى
なんさつかのくろいほん		شوية كتب سوده
なんさつかのあかいほん		شوية كتب حمره
なんさつかのピンクのほん		شوية كتب وردى
なんさつかのあおいほん		شوية كتب زرقه
なんさつかのみどりのほん		شوية كتب خضره
なんさつかのむらさきのほん		شوية كتب بنفسجى
なんさつかのあおみどりのほん		شوية كتب تركواز
なんさつかのしろいほん		شوية كتب بيضه
なんさつかのちゃいろいほん		شوية كتب بنى
なんさつかのオレンジいろのほん		شوية كتب برتقالى
なんさつかのきいろいほん		شوية كتب صفره
なんさつかのはいいろのほん		شوية كتب رمادى
なんさつかのくろいほん		شوية كتب سوده
なんさつかのあかいほん		شوية كتب حمره
なんさつかのピンクのほん		شوية كتب وردى
なんさつかのあおいほん		شوية كتب زرقه
なんさつかのみどりのほん		شوية كتب خضره
なんさつかのむらさきのほん		شوية كتب بنفسجى
なんさつかのあおみどりのほん		شوية كتب تركواز
しろいはこ		صندوق أبيض
ちゃいろいはこ		صندوق بنى
オレンジいろのはこ		صندوق برتقالى
きいろいはこ		صندوق أصفر
はいいろのはこ		صندوق رمادى
くろいはこ		صندوق أسود
あかいはこ		صندوق أحمر
ピンクのはこ		صندوق وردى
あおいはこ		صندوق أزرق
みどりのはこ		صندوق أخضر
むらさきのはこ		صندوق بنفسجى
あおみどりのはこ		صندوق تركواز
いくつかのしろいはこ		شوية صناديق بيضه
いくつかのちゃいろいはこ		شوية صناديق بنى
いくつかのオレンジいろのはこ		شوية صناديق برتقالى
いくつかのきいろいはこ		شوية صناديق صفره
いくつかのはいいろのはこ		شوية صناديق رمادى
いくつかのくろいはこ		شوية صناديق سوده
いくつかのあかいはこ		شوية صناديق حمره
いくつかのピンクのはこ		شوية صناديق وردى
いくつかのあおいはこ		شوية صناديق أزرق
いくつかのみどりのはこ		شوية صناديق خضره
いくつかのむらさきのはこ		شوية صناديق بنفسجى
いくつかのあおみどりのはこ		شوية صناديق تركواز
しろいバケツ		جردل أبيض
ちゃいろいバケツ		جردل بنى
オレンジいろのバケツ		جردل برتقالى
きいろいバケツ		جردل أصفر
はいいろのバケツ		جردل رمادى
くろいバケツ		جردل أسود
あかいバケツ		جردل أحمر
ピンクのバケツ		جردل وردى
あおいバケツ		جردل أزرق
みどりのバケツ		جردل أخضر
むらさきのバケツ		جردل بنفسجى
あおみどりのバケツ		جردل تركواز
いくつかのしろいバケツ		شوية جرادل بيضه
いくつかのちゃいろいバケツ		شوية جرادل بنى
いくつかのオレンジいろのバケツ		شوية جرادل برتقالى
いくつかのきいろいバケツ		شوية جرادل صفره
いくつかのはいいろのバケツ		شوية جرادل رمادى
いくつかのくろいバケツ		شوية جرادل سوده
いくつかのあかいバケツ		شوية جرادل حمره
いくつかのピンクのバケツ		شوية جرادل وردى
いくつかのあおいバケツ		شوية جرادل زرقه
いくつかのみどりのバケツ		شوية جرادل خضره
いくつかのむらさきのバケツ		شوية جرادل بنفسجى
いくつかのあおみどりのバケツ		شوية جرادل تركواز
しろいくるま		عربية بيضة
ちゃいろのくるま		عربية بنى
オレンジいろのくるま		عربية برتقالى
きいろのくるま		عربية صفرة
はいいろのくるま		عربية رمادى
くろのくるま		عربية سودة
あかのくるま		عربية حمرة
ピンクのくるま		عربية وردى
あおのくるま		عربية زرقة
みどりのくるま		عربية خضرة
むらさきのくるま		عربية بنفسجى
あおみどりいろのくるま		عربية تركواز
しろいはな		وردة بيضه
ちゃいろいはな		وردة بنى
オレンジいろのはな		وردة برتقالى
きいろいはな		وردة صفره
はいいろのはな		وردة رمادى
くろいはな		وردة سودة
あかいはな		وردة حمره
ピンクのはな		وردة وردى
あおいはな		وردة زرقة
みどりのはな		وردة خضره
むらさきのはな		وردة بنفسجى
あおみどりのはな		وردة تركواز
しろのえんぴつ		قلم رصاص أبيض
ちゃいろのえんぴつ		قلم رصاص بنى
オレンジいろのえんぴつ		قلم رصاص برتقالى
きいろのえんぴつ		قلم رصاص أصفر
はいいろのえんぴつ		قلم رصاص رمادى
くろのえんぴつ		قلم رصاص أسود
あかのえんぴつ		قلم رصاص أحمر
ピンクのえんぴつ		قلم رصاص وردى
あおのえんぴつ		قلم رصاص أزرق
みどりのえんぴつ		قلم رصاص أخضر
むらさきのえんぴつ		قلم رصاص بنفسجى
あおみどりのえんぴつ		قلم رصاص تركواز
いろのテーブル		ترابيزة بيضة
ちゃいろのテーブル		ترابيزة بنى
オレンジいろのテーブル		ترابيزة برتقالى
きいろのテーブル		ترابيزة صفره
はいいろのテーブル		ترابيزة رمادى
くろのテーブル		ترابيزة سودة
あかのテーブル		ترابيزة حمرة
ピンクのテーブル		ترابيزة وردى
あおのテーブル		ترابيزة زرقة
みどりのテーブル		ترابيزة خضرة
むらさきのテーブル		ترابيزة بنفسجى
あおみどりのテーブル		ترابيزة تركواز
あか		أحمر
きいろ		أصفر
あお		أزرق
みどり		أخضر
くろ		اسود
むらさき		بنفسجى
オレンジ		برتقالى
しろ		أبيض
ピンク		وردي
ちゃいろ		بنى
あおみどり		تركواز
はいいろ		رمادى