Hello-World

日本語: くみあわせゲーム たべものはどこからきますか

matching日本語: くみあわせゲーム たべものはどこからきますか food

左の絵と右の絵を合わせましょう

遊び方: 絵をクリックして、発音を聞いてください。左側の絵を右側の絵か、その絵が関係する場所まで引っ張っていってください。例えば天候だったら、傘の絵を雨の絵まで引っ張っていきます。全ての絵を合わせたら、矢印のボタンをクリックして、絵を並び替えて、また遊びます。

学ぶこと:  この活動は、子供たちに論理的に考えることと、2つの物の間の関係を見ることを促します。ゲームの中で、言葉を学びます。

活動後: コンピュータを使いながら、その言葉を言ってください。

グループ活動: 合う物の絵を見つけてください。1人1人に絵の1つを渡し、その絵が合う絵を持つ人を見つけてください。それぞれの子供は、どんな絵を持っているか言います。1人か数人の子供たちで、絵をテーブルの上に置き、その絵を発音しながら、合う絵のペアを探します。

Collega le figure di sinistra con quelle di destra.

Come si gioca: Clicca su una figura e ascolta la parola. Trascina la figura di sinistra su quella di destra oppure, laddove una figura appartenga all’altra, posizionala nel luogo corrispondente. Nell’attività relativa al tempo, ad esempio, l’ombrello sarà trascinato sulla pioggia. Una volta collegate tutte le figure, clicca sulla freccia per mischiare le immagini e giocare di nuovo.

Che cosa si impara: Quest’attività induce il bambino a usare la logica e a riconoscere le relazioni tra gli oggetti. Gli alunni, inoltre, potranno accrescere il loro vocabolario.

Ottieni il massimo da quest’attività: Pronuncia le parole insieme al computer.

Attività di gruppo: Trova immagini di oggetti relazionati tra loro. Dai a ciascun alunno una figura e fai in modo che trovi il proprio compagno. Ogni bambino può dire quale figura ha in mano. Se sei con un solo bambino o con un gruppo ridotto di alunni, disponi le figure su un tavolo e fai in modo che trovino gli oggetti relazionati e che pronuncino le parole corrispondenti una volta individuata la coppia.

    日本語 Transliteration  Italian 
 soundたべものはどこからきますか Tabemono wa doko kara kimasukasoundDa dove provengono questi alimenti?
 soundたべものとそれがきたところをあわせましょう Tabemono to sore ga kita tokoro wo awase mashousoundAbbina l'alimento al luogo da cui proviene.
 soundにわとりはたまごをうみます Niwatori wa tamago wo umimasusoundLe galline depongono le uova.
 soundうしはぎゅうにゅうをだします Ushi wa gyuunyuu wo dashimasusoundLe mucche danno il latte.
 soundみつばちははちみつをつくります Mitsubachi wa hachimitsu wo tsukurimasusoundLe api fanno il miele.
 soundにんじんはにわでそだちます Ninjin wa niwa de sodachimasusoundLe carote crescono nel giardino.
 soundりんごはきのうえでそだちます Ringo wa ki no ue de sodachimasusoundLe mele crescono sugli alberi.
にわsoundにわ soundgiardino
りんごsoundりんご soundmela
ぎゅうにゅうsoundぎゅうにゅう soundlatte
めすうしsoundめすうし soundmucca
ハチsoundハチ soundape
にんじんsoundにんじん soundcarota
たまごsoundたまご sounduovo
めんどりsoundめんどり soundgallina
はちみつsoundはちみつ soundmiele
きsoundき soundalbero