Hello-World

Русский: Игры с шариками инструменты

balloonРусский: Игры с шариками инструменты tools

Как играть: Когда начнётся игра, появится шарик а картинкой и Вы услышите слово. Нажимайте на картинку как можно чаще, чтобы заработать очки. После того, как шарик перестанет прыгать на странице, появится новая картинка с новым словом. Теперь на странице два шарика и Вы можете повторить слова.  Каждый раз, когда вы слышите слово, нажмите на соответствующую картинку. Пять или шесть слов будут изучены таким способом.

Задача упражнения: Это упражнение вводит группу новых слов по одному слову. Студенты выучат слова в игровой форме.

Как получить максимальную пользу от упражнения:Повторите услышанные слова. Представьте каждое слово и картинку во время произношения.  

Групповые упражнения: Распечатайте 5 или 6 слов, используя словарь в картинках и наклейте их на шарик. Перебрасывайте шарик. Каждый ученик словивший шарик должен сказать слово, наклеенное на стороне шарика напротив него. Повторите до тех пор пока каждый ученик словит шарик несколько раз.

Cómo jugar: Cuando el juego empieza aparece un baló con una imagen y la palabra será pronunciada. Haga click en el balón que está en movimiento la mayor cantidad de veces que pueda para conseguir puntos. Luego de que el balón desaparece de la página, otro balón aparecerá con una nueva palabra. Ahora será dos (2) balones y el vocabulario será revisado. Cada vez que escuche una palabra, haga click en la imagen correspondiente. De cinco (5) a seis (6) palabras serán introducidas de esta manera.

¿Qué has aprendido?: Esta actividad introduce un grupo de palabras al tiempo. Los estudiantes aprenderán el vocabulario en el  juego.

Aprovechando al máximo la actividad: Repite las palabras que escuches. Piensa acerca de cada palabra al mismo tiempo  que la dice.

Actividades en grupo: Imprima imágenes de cinco (5) o seis (6) palabras (utilice el diccionario de imágenes) y péguelas a un balón. Lance el balón. Cada estudiante debe decir la palabra que está hacia él cuando agarra el balón. Repita hasta que cada estudiante agarre el balón un par de veces.

    Русский Transliteration  Spanish 
ведроsoundведро vedrosoundbalde
молотокsoundмолоток molotoksoundmartillo
дрельsoundдрель drel'soundtaladro
измерительная лентаsoundизмерительная лента izmeritel'naia lentasoundcinta medidora
пилаsoundпила pilasoundsierra
бурильный молотокsoundбурильный молоток buril'nyj molotoksoundgato
отвёрткаsoundотвёртка otvyortkasounddestornillador
лестницаsoundлестница lestnitsasoundescalera
экскаваторsoundэкскаватор akskavatorsoundretroexcavadora
тискиsoundтиски tiskisoundtornillo
фасонно-фрезерный станокsoundфасонно-фрезерный станок fasonno-frezernyj stanoksoundruteador
винтsoundвинт vintsoundtornillo
плоскогубцыsoundплоскогубцы ploskogubtsysoundalicates
разводной ключsoundразводной ключ razvodnoj kliuchsoundllave inglesa
болтsoundболт boltsoundperno
тачкаsoundтачка tachkasoundcarretilla
циркульная пилаsoundциркульная пила tsirkul'naia pilasoundsierra circular
строительные подмосткиsoundстроительные подмостки stroitel'nye podmostkisound
напильникsoundнапильник napil'niksoundescofina
каскаsoundкаска kaskasoundsombrero de construccion
защитные очкиsoundзащитные очки zashchitnye ochkisoundanteojos de seguridad
респираторsoundреспиратор respiratorsoundmascara de polvo
кольцевая прокладкаsoundкольцевая прокладка kol'tsevaia prokladkasoundlavadora
пильные козлыsoundпильные козлы pil'nye kozlysoundcaballo salvaje
канцелярский пистолет для скрепокsoundканцелярский пистолет для скрепок kantseliarskij pistolet dlia skrepoksound
гайкиsoundгайки gajkisoundtuercas
гвоздиsoundгвозди gvozdisounduñas
дверная петляsoundдверная петля dvernaia petliasoundbisagra
рубанокsoundрубанок rubanoksoundplano
малярная кистьsoundмалярная кисть maliarnaia kist'soundcepillo de pintar