Hello-World

Русский: БИНГО страительные материалы

bingoРусский: БИНГО страительные материалы construction

Как играть: Нажмите на любую из картинок, чтобы услышать слово. После того, как Вы освоили слова, нажмите либо на первую стрелку, либо на вторую стрелку. Первая стрелка даёт неограниченное количество времени, чтобы найти картинку, и Вы можете пробовать найти её несколько раз. Вторая стрелка даёт Вам только одну попытку, чтобы найти картинку. Третья стрелка ограничивает игру по времени: Вам нужно быстро отвечать на вопросы, чтобы выбрать квадрат.

Прослушайте слово и затем нажмите на подходящий квадрат. Если вы видите несколько подходящих квадратов, то выберите тот, который поможет вам поскорей занять 5 квадратов в одном ряду. Когда вы займёте 5 квадратов в одном ряду по диагонали, вертикали или горизонтали, вы победили. Нажмите на стрелки, чтобы начать игру заново.

Задача упражнения:  Это упражнение помогает ученику изучить слова. Когда Вы играете с ограничением по времени, у Вас не времени, чтобы про себя перевести слово на родной язык.  Вам необходимо научиться думать на иностранном языке.

Как получить максимальную пользу от упражнения: Произносите слова, нажимая на картинки. Играйте на время, заставляйте себя думать на языке, который Вы изучаете.

Групповые упражнения: Распечатайте страничку, затем обновите интернет страницу в своем браузере, чтобы перемешать картинки. Распечатайте достаточно страниц для всех учеников и одну дополнительную страницу. Разрежьте одну страницу на квадраты и сложите все части в бумажный пакет. Один из учеников достаёт квадраты из пакета и говорит слово, которое подходит к картинке. Не позволяйте остальным ученикам увидеть выбранную картинку. Они должны выбрать квадрат на слух.

How to play: Click any of the pictures to hear the word.
When you think you know the words, click either the first arrow or the second arrow.

The first arrow lets you take as long as you want to find the picture and try as many times as necessary.

The second arrow gives you just one chance to find the picture.

The third arrow makes the game timed: you have to answer quickly to claim the square.

Listen to the word that is spoken, then click a matching square.
If there are two matching squares click the one that helps you to get 5 in a row.
When you get 5 in a row, either up, down, or diagonally, you win.
You can click one of the arrows to play again.

What is learned:  This activity helps the student learn vocabulary.
When you play with the timer, you do not have time to mentally translate the words to your native language.
You have to think in the language that you are learning.

Getting the most out of the activity: Say the words as you click each picture.
Play with the timer to force yourself to think in the language you are learning.

Group activities: Print out the page, then click your browsers refresh button to rearrange the pictures.
Print out enough pages for all of the students, and another to cut up.
Cut up one of the pages into squares and put the pieces in a paper bag.
One child gets to draw a picture out of the bag and say the word that matches the picture.
Don't let the other students see the picture that is selected, they have to mark the square based on the word they hear.

    Русский Transliteration  Bulgarian/?familyGroup=m 
строительные материалыsoundстроительные материалы stroitel'nye materialysoundconstruction items
бетономешалкаsoundбетономешалка betonomeshalkasoundconcrete mixer
подъёмный кранsoundподъёмный кран pod-yomnyj kransoundwrecking crane
лопатаsoundлопата lopatasoundshovel
ящик для инструментовsoundящик для инструментов iashchik dlia instrumentovsoundtool box
крестообразная отвёрткаsoundкрестообразная отвёртка krestoobraznaia otvyortkasoundPhillips screwdriver
гвоздьsoundгвоздь gvozd'soundnail
древесинаsoundдревесина drevesinasoundlumber
доскаsoundдоска doskasoundboard
защита слухаsoundзащита слуха zashchita slukhasoundear protection
кирпичsoundкирпич kirpichsoundbrick
синяя светокопияsoundсиняя светокопия siniaia svetokopiiasoundblueprint
сумкаsoundсумка sumkasoundbag
шлакоблокsoundшлакоблок shlakobloksoundcinder block
канализационный люкsoundканализационный люк kanalizatsionnyj liuksoundmanhole
цементsoundцемент tsementsoundcement
балкаsoundбалка balkasoundbeam
изоляцияsoundизоляция izoliatsiiasoundinsulation
вилочный погрузчикsoundвилочный погрузчик vilochnyj pogruzchiksoundforklift
шлифовальный станокsoundшлифовальный станок shlifoval'nyj stanoksoundsander
бульдозерsoundбульдозер bul'dozersoundbulldozer
бочкаsoundбочка bochkasoundbarrel