Hello-World

Русский: Игры для детей Что не подходит?

childrenРусский: Игры для детей Что не подходит?

Как играть: На каждой картинке 4 предмета. Три предмета относятся к одной категории, а один предмет относится в другой категории. Выберите картинку, которая не подходит.

Нажмите на цветной круг, чтобы услышать название картинки. Нажмите на зелёную стрелку,чтобы перейти к следующему заданию. Слова для задания подбираются произвольно, поэтому они не будут повторяться.  

Задача упражнения: Это упражнение поможет ученику изучить категории: животные, птицы, здания, люди, одежда, и т.д. Ученик может выполнить это упражнение без знания языка, поэтому это упражнение особенно полезно для того, чтобы привыкнуть к звуку языка и начать изучать слова. 

Как получить максимальную пользу от упражнения: Нажимайте на цветные кнопки и произносите слова, которые подходят к картинке. Затем попытайтесь произнести слово перед нажатием на кнопку. Повторите услышанное предложение.

Групповые упражнения: После того как Вы проделали упражнение, повторите новые слова, отвечая на вопрос “Где карандаш?” “Где блузка?” и т.д. Затем Вы можете спросить “Что это?” Предложите каждому ученику составить свое упражнение, наклеив на бумагу картинки из журналов. Им нужно будет знать слова и категории на их странице, чтобы задать вопросы классу и сказать другим название предметов так же, как и в компьютерной игре.   

طريقة اللعب: كل صورة فيها أربع حاجات. ثلاثة منهم من نفس المجموعة, وواحدة من مجموعة مختلفة. إضغط على الصورة اللى من مجموعة مختلفة.

إضغط على الدواير الملونة علشان تسمع إسم كل صورة. إضغط على السهم الأخضر الكبير علشان تنتقل للسؤال الجاى. الأسئلة إتعملت بطريقة عشوائية, ولذلك هيكونوا مختلفين فى كل مرة.

هنتعلم إيه: التمرين ده هيساعد التلميذ على تعلم التصنيف. على سبيل المثال: حيوانات, طيور, مبانى, أشخاص, ملابس, إلخ. التلميذ يقدر يتعامل مع التمارين دى من غير مايعرف اللغة, ولذلك دى تُعتبَر طريقة كويسة للطفل علشان يتعود على أصوات اللغة ويتعلم بعض الكلمات.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: إضغط على كل زرار ملون وقول الكلمة اللى مطابقة للصورة. وبعدين حاول تقول الكلمة قبل ما تضغط على الزرار. كرّر الجمل اللى بتسمعها.

تمارين جماعية: بعد ماتخلّص التمرين, راجع الكلمات وإسئل (فين القلم رصاص؟) (فين البلوزة؟) إلخ. وبعدين ممكن تسأل عن أى شئ. أطلب من كل تلميذ إنه يكتب سؤال عن طريق قص صور من مجلة ولزقها على ورقة. كل تلميذ لازم يعرف الكلمات اللى على الورقة وتصنيفهم علشان يقدروا يسألوا باقى التلاميذ أسئلة وعلشان يقدروا يعلّموا باقى التلاميذ الكلمات الجديدة بنفس طريقة الكمبيوتر.

    Русский Transliteration  ArabicTransliteration
 soundЧто не подходит? Chto ne podkhodit?soundأى واحدة مش مناسبة؟
 soundНа трёх картинках - африканские животные. Na tryokh kartinkakh - afrikanskie zhivotnye.soundتلاتة هم حيوانات أفريقية
 soundНа трёх картинках - фрукты. Na tryokh kartinkakh - frukty.soundتلاتة منهم هم فواكه
 soundНа трёх картинках - овощи. Na tryokh kartinkakh - ovoshchi.soundتلاتة منهم هم خضروات
 soundНа трёх картинках - инструменты. Na tryokh kartinkakh - instrumenty.soundتلاتة منهم هم أدوات
 soundНа трёх картинках - одежда. Na tryokh kartinkakh - odezhda.soundتلاتة منهم هم ملابس
 soundНа трёх картинках - письменные принадлежности.  Na tryokh kartinkakh - pis'mennye prinadlezhnosti.soundتلاتة منهم هم للكتابة
 soundНа трёх картинках - птицы. Na tryokh kartinkakh - ptitsy.soundتلاتة منهم هم عصافير
 soundНа трёх картинках - посуда. Na tryokh kartinkakh - posuda.soundتلاتة منهم هم للأكل
 soundНа трёх картинках - транспортные средства. Na tryokh kartinkakh - transportnye sredstva.soundتلاتة منهم هم عربيات
 soundНа трёх картинках - здания. Na tryokh kartinkakh - zdaniia.soundتلاتة منهم هم مبانى
 soundНа трёх картинках - морские животные.  Na tryokh kartinkakh - morskie zhivotnye.soundتلاتة منهم هم حيوانات مائية
 soundНа трёх картинках - люди. Na tryokh kartinkakh - liudi.soundتلاتة منهم هم أشخاص
 soundНа трёх картинках - маленькие животные.  Na tryokh kartinkakh - malen'kie zhivotnye.soundتلاتة منهم هم حيوانات صغيرة
 soundНа трёх картинках - то, что можно читать. Na tryokh kartinkakh - to, chto mozhno chitat'.soundتلاتة منهم هم أشياء للقراءة
 soundНа трёх картинках - сельскохозяйственные животные. Na tryokh kartinkakh - sel'skokhoziajstvennye zhivotnye.soundتلاتة منهم هم حيوانات مزرعة
 soundНа трёх картинках - напитки. Na tryokh kartinkakh - napitki.soundتلاتة منهم هم مشروبات
 soundНа одной картинке - африканское животное. Na odnoj kartinke - afrikanskoe zhivotnoe.soundواحد هو حيوان أفريقى
 soundНа одной картинке - фрукт. Na odnoj kartinke - frukt.soundواحد منهم هو فاكهة
 soundНа одной картинке - овощ. Na odnoj kartinke - ovoshch.soundواحد منهم هو خضار
 soundНа одной картинке - инструмент. Na odnoj kartinke - instrument.soundواحد منهم هو أداة
 soundНа одной картинке - одежда. Na odnoj kartinke - odezhda.soundواحد منهم هو ملبس
 soundНа одной картинке - письменная принадлежность. Na odnoj kartinke - pis'mennaia prinadlezhnost'.soundواحد منهم هو للكتابة
 soundНа одной картинке - птица. Na odnoj kartinke - ptitsa.soundواحد منهم هو عصفور
 soundНа одной картинке - посуда. Na odnoj kartinke - posuda.soundواحد منهم بيستخدم فى الأكل
 soundНа одной картинке - транспортное средство. Na odnoj kartinke - transportnoe sredstvo.soundواحدة منهم هى عربية
 soundНа одной картинке - здание. Na odnoj kartinke - zdanie.soundواحد منهم هو مبنى
 soundНа одной картинке - морское животное.  Na odnoj kartinke - morskoe zhivotnoe.soundواحد منهم هو حيوان مائى
 soundНа одной картинке - человек. Na odnoj kartinke - chelovek.soundواحد منهم هو شخص
 soundНа одной картинке - маленькое животное. Na odnoj kartinke - malen'koe zhivotnoe.soundواحد منهم هو حيوان صغير
 soundНа одной картинке - то, что можно читать. Na odnoj kartinke - to, chto mozhno chitat'.soundواحد منهم هو شئ للقراءة
 soundНа одной картинке - сельскохозяйственное животное. Na odnoj kartinke - sel'skokhoziajstvennoe zhivotnoe.soundواحد منهم هو حيوان مزرعة
 soundНа одной картинке - напиток. Na odnoj kartinke - napitok.soundواحد منهم هو مشروب
 soundКакое животное не африканское? Kakoe zhivotnoe ne afrikanskoe?soundأى واحد هو مش حيوان أفريقى؟
 soundЧто не фрукт? Chto ne frukt?soundأى واحد منهم مش فاكهة؟
 soundЧто не овощ? Chto ne ovoshch?soundأى واحد منهم مش خضار؟
 soundЧто не инструмент? Chto ne instrument?soundأى واحد منهم مش أداة؟
 soundЧто не одежда? Chto ne odezhda?soundأى واحد منهم مش ملابس؟
 soundЧто не письменная принадлежность?  Chto ne pis'mennaia prinadlezhnost'?soundأى واحد منهم مش للكتابة؟
 soundЧто не птица? Chto ne ptitsa?soundأى واحد منهم مش عصفور؟
 soundЧто не посуда? Chto ne posuda?soundأى واحد منهم مش بيستخدم للأكل؟
 soundЧто не транспортное средство? Chto ne transportnoe sredstvo?soundأى واحد منهم مش عربية؟
 soundЧто не здание? Chto ne zdanie?soundأى واحد منهم مش مبنى؟
 soundКакое животное не морское? Kakoe zhivotnoe ne morskoe?soundأى واحد منهم مش حيوان مائى؟
 soundЧто не человек? Chto ne chelovek?soundأى واحد منهم مش شخص؟
 soundЧто не маленькое животное? Chto ne malen'koe zhivotnoe?soundأى واحد منهم مش حيوان صغير؟
 soundЧто нельзя читать? Chto nel'zia chitat'?soundأى واحد منهم مش للقراءة؟
 soundКакое животное не сельскохозяйственное? Kakoe zhivotnoe ne sel'skokhoziajstvennoe?soundأى واحد منهم مش حيوان مزرعة؟
 soundЧто не напиток? Chto ne napitok?soundأى واحد منهم مش للشرب؟
мышьsoundмышь mysh'soundفأر
маркерsoundмаркер markersoundعلامة
китsoundкит kitsoundحوت
блузкаsoundблузка bluzkasoundبلوزة
шляпаsoundшляпа shliapasoundطاقية
юбкаsoundюбка iubkasoundجيبة
носкиsoundноски noskisoundشراب
яблокоsoundяблоко iablokosoundتفاحة
попугайsoundпопугай popugajsoundبغبغان
бананsoundбанан soundموز
змеяsoundзмея zmeiasoundثعبان
кофеsoundкофе kofesoundقهوة
грушаsoundгруша grushasoundكمثرى
салатsoundсалат soundخس
домsoundдом domsoundمنزل
больницаsoundбольница bol'nitsasoundمستشفى
журналsoundжурнал zhurnalsoundمجلة
тигрsoundтигр tigrsoundنمر
ложкаsoundложка lozhkasoundملعقة
вилкаsoundвилка vilkasoundشوكة
сокsoundсок soksoundعصير
козаsoundкоза kozasoundمعزة
автомобильsoundавтомобиль avtomobil'soundعربية
мужчинаsoundмужчина muzhchinasoundراجل
карандашsoundкарандаш karandashsoundالقلم رصاص
молокоsoundмолоко molokosoundحليب
сарайsoundсарай sarajsoundحظيرة
велосипедsoundвелосипед velosipedsoundعجلة
книгаsoundкнига knigasoundكتاب
девочкаsoundдевочка devochkasoundبنت
тракторsoundтрактор traktorsoundجرار
молотокsoundмолоток molotoksoundشاكوش
газетаsoundгазета gazetasoundجرنال
мальчикsoundмальчик mal'chiksoundولد
автобусsoundавтобус avtobussoundأتوبيس
свиньяsoundсвинья svin'iasoundخنزير
короваsoundкорова korovasoundبقرة
письмоsoundписьмо pis'mosoundجواب
женщинаsoundженщина zhenshchinasoundامرأة
тарелкаsoundтарелка tarelkasoundطبق
дрельsoundдрель drel'soundبرامة
пилаsoundпила pilasoundمنشار
сельдерейsoundсельдерей sel'derejsoundكرفس
цветные карандашиsoundцветные карандаши tsvetnye karandashisoundطباشير ملون
ручкаsoundручка ruchkasoundقلم
комарsoundкомар komarsoundناموسة
морковьsoundморковь morkov'soundجزر
омарsoundомар omarsoundجراد بحر
ананасsoundананас ananassoundأناناس
чайsoundчай chajsoundشاى
мискаsoundмиска miskasoundطبق
лошадьsoundлошадь loshad'soundحصان
уткаsoundутка utkasoundبطة
крабsoundкраб krabsoundسرطان بحر
дельфинsoundдельфин del'finsoundدرفيل
лягушкаsoundлягушка liagushkasoundضفدعة
курицаsoundкурица kuritsasoundفرخة
осьминогsoundосьминог os'minogsoundأخطبوط
редискаsoundредиска rediskasoundفجلة
слонsoundслон slonsoundفيل
плоскогубцыsoundплоскогубцы ploskogubtsysoundكماشة
жирафsoundжираф zhirafsoundزرافة
левsoundлев levsoundأسد
гусьsoundгусь gus'soundوزة
хижинаsoundхижина khizhinasoundكوخ