Hello-World

Русский: Игры для детей Сколько
противоположных
пар ты сможешь найти?

childrenРусский: Игры для детей Сколько
противоположных
пар ты сможешь найти?

How to play: Move the mouse around the picture. When the cursor becomes a hand, click the picture. The picture will change to the opposite. Click again to change it back. The red X's at the bottom represent opposites on the page. As you find the opposites, the red X's will be replaced with a small picture. When you have found all of the opposites, all of the red X's will have been replaced with pictures.

What is learned:  This activity introduces some common words such as open and closed, up and down, on and off, etc.

Getting the most out of the activity: After you have found all of the opposites, go through again to see if you can say the words before you click.
Repeat the sentences that you hear. Make sure you try each item.

Group activities: After doing the activity, the teacher can open and shut the door, or turn the light on and off, hold a picture up high or down low. The children can say if the door is open or shut, etc. to describe what the teacher is demonstrating.

Aprenda las palabras para opuestos.

¿Cómo jugar?: Mueva el ratón alrededor de la imagen. Cuando el cursor (ratón) se convierta en una mano, haga click en la imagen. La imagen cambiará a lo contrario u opuesto. Haga click otra vez para cambiarlo nuevamente. Las equis rojas en la parte inferior representan los opuestos en la página. Al encontrar los opuestos, las equis (X) rojas serán remplazadas con una imagen pequeña. Cuando usted haya encontrado todos los opuestos, todas las equis rojas habrán sido remplazadas con imágenes.

¿Qué has aprendido?: Esta actividad introduce unas palabras comunes como “abierto” y “cerrado”, “arriba” y “abajo”, “encendido” y “apagado”, etc.

Aprovechando al máximo la actividad: Luego que ha encontrado todos los opuestos, revise nuevamente para ver si puede nombrar las palabras antes de hacer click.

Repita las oraciones que escuche. Asegúrese de intentar con cada objeto.

Actividades en grupo: Luego de haber realizado la actividad, el maestro puede abrir y cerrar la puerta, encender  y apagar la luz, sostener una fotografía arriba y abajo. Los niños  pueden decir si la puerta está abierta o cerrada, etc. Para describir lo que el profesor está demostrando.

    Русский Transliteration  Spanish 
 soundСколько противоположных пар ты сможешь найти? Skol'ko protivopolozhnykh par ty mozhesh' najti?sound¿Cuántos opuestos puedes encontrar?
 soundЩёлкни мышью по предметам на картинке, чтобы найти противoположные пары. Shchyolkni mysh'iu po predmetam na kartinke, chtoby najti protivopolozhnye pary.soundOprime el ratón en cada dibujo para encontrar cuántos opuestos hay.
 soundШарик вверху. Sharik vverkhu.soundEl globo está arriba.
 soundШарик внизу. Sharik vnizu.soundEl globo está abajo.
 soundМедвежонок маленький. Medvezhonok malen'kij.soundEl oso es pequeño.
 soundМедвежонок большой. Medvezhonok bol'shoj.soundEl oso es grande.
 soundПтица снаружи. Ptitsa snaruzhi.soundEl pájaro está afuera.
 soundПтица внутри. Ptitsa vnutri.soundEl pájaro está adentro.
 soundМальчик спит. Mal'chik spit.soundEl niño está durmiendo.
 soundМальчик проснулся. Mal'chik prosnulsia.soundEl niño está despierto.
 soundПоезд едет вперед. Poezd edet vpered.soundEl tren está yendo para adelante.
 soundПоезд едет назад. Poezd edet nazad.soundEl tren está yendo para atrás.
 soundДверь закрыта. Dver' zakryta.soundLa puerta está cerrada.
 soundДверь открыта. Dver' otkryta.soundLa puerta está abierta.
 soundПоезд остановился. Poezd ostanovilsia.soundEl tren está parado.
 soundПоезд едет. Poezd edet.soundEl tren está yendo.
 soundЛампа выключена. Lampa vykliuchena.soundLa lámpara está apagada.
 soundЛампа включена.  Lampa vkliuchena.soundLa lámpara está prendida.
 soundСейчас день. Sejchas den'.soundEs de día.
 soundСейчас ночь. Sejchas noch'.soundEs de noche.
 soundПоезд едет медленно. Poezd edet medlenno.soundEl tren es lento.
 soundПоезд едет быстро. Poezd edet bystro.soundEl tren es rápido.
 soundШарик вверху. Sharik vverkhu.soundEl globo está arriba.
светильникsoundсветильник svetil'niksoundlámpara
дверьsoundдверь dver'soundpuerta
поездsoundпоезд poezdsoundtren
окноsoundокно oknosoundventana
птицаsoundптица ptitsasoundpájaro
солнцеsoundсолнце solntsesoundsol
лунаsoundлуна lunasoundluna
кроватьsoundкровать krovat'soundcama
мальчикsoundмальчик mal'chiksoundmuchacho
плюшевый мишкаsoundплюшевый мишка pliushevyj mishkasoundoso de peluche