Русский: Диалоги Кто присутствует?

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	Hindi	Transliteration
Кто присутствует?	Kto prisutstvuet?	कौन कौन हाजि़र है?
Учительница проверяет присутствующих.	Uchitel'nitsa proveriaet prisutstvuiushchikh.	एक अध्यापक हाज़िरी लेते हैं।
Доброе утро.	Dobroe utro.	शुभ सुबह\|
Доброе утро, Ирина Александровна.	Dobroe utro, Irina Aleksandrovna.	शुभ सुबह\|
Где Настя?	Gde Nastia?	अनुश्का कहाँ है?
Я здесь. Меня зовут Настя.	Ia zdes'. Menia zovut Nastia.	मैं यहाँ हूँ\| मेरा नाम अनुश्का है\|
Где Максим?	Gde Maksim?	दर्श कहाँ है?
Я здесь. Меня зовут Максим.	Ia zdes'. Menia zovut Maksim.	मैं यहाँ हूँ\| मेरा नाम दर्श है\|
Где Анна?	Gde Anna?	आर्या कहाँ है?
Я здесь. Меня зовут Анна.	Ia zdes'. Menia zovut Anna.	मैं यहाँ हूँ\| मेरा नाम आर्या है\|
студент	student	छात्र
книга	kniga	किताब
учитель	uchitel'	शिक्षक
ученица	uchenitsa	छात्रा
мел	mel	चॉक