Hello-World

Русский: Диалоги Где мой рюкзак?

conversationsРусский: Диалоги Где мой рюкзак? backpack

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  Italian 
 Где мой рюкзак? soundDov'è il mio zaino?
 Девочка ищет свой рюкзак. soundUna bambina sta cercando il suo zaino.
 soundЯ нигде не могу найти свой рюкзак! Ya nigde ne mogu naiti svoy ruckzak.soundNon riesco a trovare il mio zaino da nessuna parte!
 soundЕго нет под кроватью. soundSotto il letto non c'è.
 soundЕго нет рядом с лампой. soundVicino alla lampada nemmeno.
 soundЕго нет в шкафу. soundNeanche nell'armadio.
 soundЕго нет на столике около кровати. soundNon è nemmeno sopra alla cassettiera.
 soundЕго нет за стулом. soundNé appeso dietro alla sedia.
 soundЯ нигде не могу найти свой рюкзак. soundNon riesco a trovare il mio zaino da nessuna parte!
 soundГде же он может быть? soundDove potrebbe essere?
сапогиsoundсапоги sapogisoundstivali
платяной шкафsoundплатяной шкаф platianoj shkafsoundarmadio
кроватьsoundкровать krovat'soundletto
туалетный столикsoundтуалетный столик tualetnyj stoliksoundcassettiera
одеждаsoundодежда odezhdasoundvestiti
светильникsoundсветильник svetil'niksoundlampada
девочкаsoundдевочка devochkasoundragazza
рюкзакsoundрюкзак riukzaksoundzaino
стулsoundстул stulsoundsedia