Hello-World

Русский: Диалоги Встреча клиента.

conversationsРусский: Диалоги Встреча клиента. client

مساعدة

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  ArabicTransliteration
 Встреча клиента. Klientsoundمقابلة عميل
 Девушка встречает клиента в аэропорту. Devushka vstrechaet klienta v aaroportu.شابة بتكلم عميل
 soundДобрый вечер, господин Кириллов. Dobryj vecher, gospodin Kirillov.soundمساء الخير أستاذ
 soundДобрый вечер. Вы, должно быть, Мария Адамович. Dobryj vecher. Vy, dolzhno byt', Mariia Adamovich.soundمساء الخير, أكيد إنتى نور محمود
 soundДа. Очень приятно с Вами познакомиться, господин Кириллов. Da. Ochen' priiatno s Vami poznakomit'sia, gospodin Kirillov.soundأيوه, فرصة سعيدة أستاذ
 soundДобро пожаловать в Москву. Dobro pozhalovat' v Moskvu.soundأهلاً بيك فى (مدينة
 soundКак прошёл Ваш полёт? Kak proshyol Vash polyot?soundإزاى رحلتك؟
 soundОн был очень долгим, и я летел с пересадкой. On byl ochen' dolgim, i ia letel s peresadkoj.soundكانت رحلة طويلة و إضطريت أسافر على أكثر من طيارة
 soundПонимаю.  Ponimaiu.soundأه, أنا أسفة
 soundНадеюсь, у Вас будет возможность отдохнуть и посмотреть наш замечательный город. Nadeius', u Vas budet vozmozhnost' otdokhnut' i posmotret' nash zamechatel'nyj gorod.soundأتمنى يكون عندك وقت ترتاح و تستمتع بمدينتنا الجميلة
 soundСпасибо, Мария. Spasibo, Mariia.soundشكراً يا نور
 soundА сейчас давайте возьмём такси. A sejchas davajte voz'myom taksi.soundدلوقتى تعالى نوقف تاكسى
портфельsoundпортфель portfel'soundشنطة
аэропортsoundаэропорт aaroportsoundمطار
самолётsoundсамолёт samolyotsoundطيارة