Русский: Диалоги Гости

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	Hindi	Transliteration
Гости	Gosti	खाने में महमान आ रहे हैं
Девочка задаёт бабушке много вопросов.	Devochka zadayot babushke mnogo voprosov.	एक दादी अपनी पोती को बताती हे कि खाने में क्या है।
Бабушка, а что ты делаешь?	Babushka, a chto ty delaesh'?	दादी आप क्या कर रहे हो?
Я пеку торт.	Ia peku tort.	मैं केक बना रही हूँ\|
Какой торт?	Kakoj tort?	किस प्रकार का केक बना रही हो?
Твой любимый - шоколадный.	Tvoj liubimyj - shokoladnyj.	तुम्हारी पसंदीदा चॉकलेट केक बना रही हूँ\|
А зачем ты печёшь торт?	A zachem ty pechyosh' tort?	आप केक क्यों बना रही हो?
Сегодня к нам на ужин приходят гости.	Segodnia k nam na uzhin prikhodiat gosti.	महमान रात के खाने के लिए आ रहे है\|
А кто приходит?	A kto prikhodit?	कौन आ रहा है?
Ты, твоя мама, папа, Игорь, а также тётя Наташа, дядя Андрей, и твои двоюродные сёстры Оля и Маша.	Ty, tvoia mama, papa, Igor', a takzhe tyotia Natasha, diadia Andrej, i tvoi dvoiurodnye syostry Olia i Masha.	तुम,तुम्हारी माँ और पिताजी और तुम्हारा भाई,तुम्हारी हेमा मामी, तुम्हारे देव मामा, तुम्हारी ममेरी बहनें प्रीति /प्रिया और प्रीति का बॉइफ्रेन्ड\|
А когда они приходят?	A kogda oni prikhodiat?	वो कब आ रहे है?
Они будут здесь в 7:00 часов.		वो यहाँ सात बजे आयेगे\|
А что ты готовишь на ужин?	A chto ty gotovish' na uzhin?	हम रात के खाने में क्या बना रहे है?
Я готовлю винегрет, котлеты, картошку-пюре, курицу и пеку торт.	Ia gotovliu vinegret, kotlety, kartoshku-piure, kuritsu i peku tort.	हम रोटी, चावल, दाल, सब्जी, रायता और मीठा बना रहे है\|
Бабушка, а я могу помочь тебе готовить?	Babushka, a ia mogu pomoch' tebe gotovit'?	मैं खाना बनाने में आपकी मदद कर दू?
Да, Настя, конечно!	Da, Nastia, konechno!	हाँ, अनुश्का,जरूर!
плита	plita	ओवन
шкаф	shkaf	कैबिनेट
холодильник	kholodil'nik	फ्रिज
раковина	rakovina	सिंक
миксер	mikser	मिक्सर
миска	miska	कटोरा