Hello-World

Русский: Диалоги На работе

conversationsРусский: Диалоги На работе job

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  Italian 
 На работе Na rabotesoundAl Lavoro: dire buongiorno
 Мужчина желает доброго утра сотруднице. Muzhchina zhelaet dobrogo utra sotrudnitse.soundUna dipendente saluta il suo capo
 soundПривет, Надя. Privet, Nadia.soundSalve signora Maniscalco.
 soundПривет, Витя. Как дела? Privet, Vitia. Kak dela?soundSalve signor Rossi. Come sta?
 soundХорошо, спасибо. Khorosho, spasibo.soundBene, grazie.
 soundА у тебя? A u tebia?soundE lei?
 soundХорошо. Khorosho.soundBene.
кофеsoundкофе kofesoundcaffè
часыsoundчасы soundorologio
ящик для инструментовsoundящик для инструментов iashchik dlia instrumentovsoundcassetta per gli attrezzi
каскаsoundкаска kaskasoundelmetto da operaio
кирпичsoundкирпич kirpichsoundmattone
джинсовый комбинезонsoundджинсовый комбинезон dzhinsovyj kombinezonsoundtuta da lavoro