Hello-World

Русский: Диалоги На работе

conversationsРусский: Диалоги На работе job

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  ArabicTransliteration
 На работе Na rabotesoundفى الشغل: صباح الخير
 Мужчина желает доброго утра сотруднице. Muzhchina zhelaet dobrogo utra sotrudnitse.موظف بيقول صباح الخير لمديره
 soundПривет, Надя. Privet, Nadia.soundأهلاً يا مدام أمانى
 soundПривет, Витя. Как дела? Privet, Vitia. Kak dela?soundأهلاً يا أستاذ أحمد. إزيك؟
 soundХорошо, спасибо. Khorosho, spasibo.soundكويس. شكراً
 soundА у тебя? A u tebia?soundو إنتى؟
 soundХорошо. Khorosho.soundكويسة
кофеsoundкофе kofesoundقهوة
часыsoundчасы soundساعة يد
ящик для инструментовsoundящик для инструментов iashchik dlia instrumentovsoundصندوق عدة
каскаsoundкаска kaskasoundخوزة حماية
кирпичsoundкирпич kirpichsoundطوبة
джинсовый комбинезонsoundджинсовый комбинезон dzhinsovyj kombinezonsoundافرول