Hello-World

Русский: Диалоги Яблоко или апельсин

conversationsРусский: Диалоги Яблоко или апельсин orange

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Яблоко или апельсин Iabloko ili apel'sin苹果还是橙子
 Бабушка предлагает внукам фрукты. Babushka predlagaet vnukam frukty.一个奶奶给她的孙辈吃水果。
 soundЧто ты хочешь: апельсин или банан? Chto ty khochesh': apel'sin ili banan?sound你喜欢吃橙子,还是喜欢吃香蕉?
 soundАпельсин, пожалуйста. Apel'sin, pozhalujsta.sound橙子,谢谢
 soundХорошо. Khorosho.sound给你橙子。
 soundСпасибо. Spasibo.sound谢谢你。
 soundПожалуйста. Pozhalujsta.sound不用谢。
 soundА что ты хочешь: апельсин или банан? A chto ty khochesh': apel'sin ili banan?sound你喜欢吃橙子,还是喜欢吃香蕉?
 soundБанан, пожалуйста. Banan, pozhalujsta.sound香蕉,谢谢。
 soundХорошо. Khorosho.sound给你香蕉。
 soundСпасибо. Spasibo.sound谢谢你。
 soundПожалуйста. Pozhalujsta.sound不用谢。
бабушкаsoundбабушка babushkasound外婆
 soundвнучка vnuchkasound外孙女
книгаsoundкнига knigasound
стулsoundстул stulsound椅子
 soundвнук vnuksound孙子