Hello-World

Русский: Диалоги Воды! Воды!

conversationsРусский: Диалоги Воды! Воды! water

Πως να παίξεις: Κάθε διάλογος (συζήτηση) έχει και ένα διαφορετικό θέμα.

Ο διάλογος θα αρχίσει να παίζει κάθε σκηνή μια προς μια, κάνοντας παύσης μετά από το τέλος κάθε σκηνής. Χρησιμοποίησε το κουμπι pause για να σταματήσεις, μετά χρησιμοποίησε το κουμπί  play για να συνεχίσεις.

Εκτός από το ακούεις τον διάλογο, πρέπει να κινείς το ποντίκι πάνω στην εικόνα. Το όνομα του αντικειμένου θα εμφανισθεί. Κάνε κλικ για να ακούσεις την λέξη που προφέρεται.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουν προτάσεις μοντέλα για να μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν καθημερινά. Οι περισσότερες προτάσεις μέσα στους διαλόγους χρησιμοποιούν απλές φράσεις που μπορούν να αλλάξουν βάση του περιεχομένου τους.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Συμπλήρωσε ολόκληρο τον διάλογο από την αρχή μέχρι το τέλος. Επανέλαβε τις λέξεις που ακούεις, πρόσεξε ποιο άτομο μιλάει.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από απο την ιστοσελίδα. Άσε τους μαθητές να διεξάξουν διάλογο.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  GreekTransliteration
 Воды! Воды! Vody! Vody!soundΝερό! Θέλω νερό!
 Мужчина в пустыне хочет воды. Muzhchina v pustyne khochet vody.soundΈνας διψασμένος άνδρας ζητάει νερό.
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!soundΝερό, νερό, θέλω νερό!
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!soundΝερό, νερό, θέλω νερό!
 soundПростите, мы не продаём воду. Мы продаём галстуки.  Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom galstuki.Λυπάμαι, δεν πωλούμε νερό. Πωλούμε γραβάτες.
 soundМне не нужен галстук. Мне нужна вода! Mne ne nuzhen galstuk. Mne nuzhna voda!soundΔνε θέλω γραβάτα. Θέλω νερό.
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!soundΝερό, θέλω νερό!
 soundПростите, мы не продаём воду. Мы продаём пиджаки.  Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom pidzhaki.Λυπάμαι. δεν πωλούμε νερό. Πωλούμε σακάκια.
 soundМне не нужен пиджак. Мне нужна вода! Mne ne nuzhen pidzhak. Mne nuzhna voda!soundΔεν θέλω σακάκι, Θέλω νερό.
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!soundΝερό, νερό, θέλω νερό!
 soundПростите, мы не обслуживаем тех, кто без галстука и пиджака.  Prostite, my ne obsluzhivaem tekh, kto bez galstuka i pidzhaka.soundΛυπάμαι. δεν σερβίρουμε κόσμο χωρίς σακάκι και γραβάτα!
ресторанsoundресторан restoransoundεστιατόριο
галстукsoundгалстук galstuksoundγραβάτα
курткаsoundкуртка kurtkasoundσακάκι
солнцеsoundсолнце solntsesoundήλιος