Hello-World

Русский: Песни Два весёлых
гуся

songsРусский: Песни Два весёлых
гуся


Русский   Transliteration   English
Жили у бабусиZhili u babusiLived with the grandmother
Два веселых гуся:Dva veselykh gusia:Two happy geese:
Один - серый, Odin - seryj,
Другой – белый - Drugoj – belyj -The other is white -
Два веселых гуся. Dva veselykh gusia.Two happy geese.
Вытянули шеи –Vytianuli shei –They stretched their necks -
У кого длиннее?U kogo dlinnee?Whose is longer?
Один - серый,Odin - seryj,One is gray,
Другой – белый –Drugoj – belyj –The other - white –
У кого длиннее?U kogo dlinnee?Whose is longer?
Мыли гуси лапкиMyli gusi lapkiThey wash their feet
В луже у канавки.V luzhe u kanavki.In the puddle near the ditch.
Один - серый, Odin - seryj,One is gray,
Другой – белый - Drugoj – belyj -The other - white -
Спрятались в канавке. Spriatalis' v kanavke.They hid in the ditch.
Вот кричит бабуся:Vot krichit babusia:The grandmother screams:
Ой, пропали гуси!Oj, propali gusi!Oh, the geese are gone!
Один - серый, Odin - seryj,One is gray,
Другой – белый - Drugoj – belyj -The other - white -
Гуси мои, гуси. Gusi moi, gusi.My geese, my geese.
Выходили гуси,Vykhodili gusi,Out came the geese,
Кланялись бабусе.Klanialis' babuse.bowing to Grandmother.
Один - серый, Odin - seryj,One is gray,
Другой – белый - Drugoj – belyj -The other - white -
Кланялись бабусе. Klanialis' babuse.bowing to Grandmother.
How to play: The song will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the song again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn a few simple phrases with lots of repetition.

Getting the most out of the activity: Sing along with the song. Act out the song if appropriate.

Group activities: Sing together, or let each student sing the next line as a "solo."

    Русский Transliteration  Bulgarian/?familyGroup=m